| Current File : /pages/54/47/d0016649/home/private/Daten/images/driversolutionpack/DriverPack/bin/languages/uk.js |
window.languages["uk"] = {
plural: function (n) { return Number((n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3)) },
"installation_close_confirm": "Ви впевнені, що хочете перервати Встановлення? Це може привести до нестабільності ПК.",
"deviceclasses_bluetooth-single-main": "пристрій Bluetooth",
"deviceclasses_bluetooth-single-for": "пристрою Bluetooth",
"deviceclasses_bluetooth-plural-main": "пристрою Bluetooth",
"deviceclasses_bluetooth-plural-for": "пристроїв Bluetooth",
"deviceclasses_cardreader-single-main": "кардридер",
"deviceclasses_cardreader-single-for": "кардридера",
"deviceclasses_cardreader-plural-main": "кардридери",
"deviceclasses_cardreader-plural-for": "кардридерів",
"deviceclasses_chipset-single-main": "чипсет",
"deviceclasses_chipset-single-for": "чипсета",
"deviceclasses_chipset-plural-main": "чипсети",
"deviceclasses_chipset-plural-for": "чипсетів",
"deviceclasses_inputdev-single-main": "пристрій введення",
"deviceclasses_inputdev-single-for": "пристрої введення",
"deviceclasses_inputdev-plural-main": "пристрої введення",
"deviceclasses_inputdev-plural-for": "пристроїв введення",
"deviceclasses_lan-single-main": "мережева карта",
"deviceclasses_lan-single-for": "мережевої карти",
"deviceclasses_lan-plural-main": "мережеві карти",
"deviceclasses_lan-plural-for": "мережевих карт",
"deviceclasses_massstorage-single-main": "контролер",
"deviceclasses_massstorage-single-for": "контролера",
"deviceclasses_massstorage-plural-main": "контролери",
"deviceclasses_massstorage-plural-for": "контролерів",
"deviceclasses_modem-single-main": "модем",
"deviceclasses_modem-single-for": "модема",
"deviceclasses_modem-plural-main": "модеми",
"deviceclasses_modem-plural-for": "модемів",
"deviceclasses_monitor-single-main": "монітор",
"deviceclasses_monitor-single-for": "монітора",
"deviceclasses_monitor-plural-main": "монітори",
"deviceclasses_monitor-plural-for": "моніторів",
"deviceclasses_phone-single-main": "смартфон",
"deviceclasses_phone-single-for": "смартфона",
"deviceclasses_phone-plural-main": "смартфони",
"deviceclasses_phone-plural-for": "смартфонів",
"deviceclasses_printer-single-main": "принтер",
"deviceclasses_printer-single-for": "принтера",
"deviceclasses_printer-plural-main": "принтери",
"deviceclasses_printer-plural-for": "принтерів",
"deviceclasses_sound-single-main": "звукова карта",
"deviceclasses_sound-single-for": "звукової карти",
"deviceclasses_sound-plural-main": "звукові карти",
"deviceclasses_sound-plural-for": "звукових карт",
"deviceclasses_tvtuner-single-main": "тв-тюнер",
"deviceclasses_tvtuner-single-for": "тв-тюнера",
"deviceclasses_tvtuner-plural-main": "тв-тюнери",
"deviceclasses_tvtuner-plural-for": "тв-тюнерів",
"deviceclasses_video-single-main": "відеокарта",
"deviceclasses_video-single-for": "відеокарти",
"deviceclasses_video-plural-main": "відеокарти",
"deviceclasses_video-plural-for": "відеокарт",
"deviceclasses_webcamera-single-main": "веб-камера",
"deviceclasses_webcamera-single-for": "веб-камери",
"deviceclasses_webcamera-plural-main": "веб-камери",
"deviceclasses_webcamera-plural-for": "веб-камер",
"deviceclasses_wifi-single-main": "пристрій Wi-Fi",
"deviceclasses_wifi-single-for": "пристрої Wi-Fi",
"deviceclasses_wifi-plural-main": "пристрої Wi-Fi",
"deviceclasses_wifi-plural-for": "пристроїв Wi-Fi",
"deviceclasses_other-single-main": "інший пристрій",
"deviceclasses_other-single-for": "іншого пристрою",
"deviceclasses_other-plural-main": "інші пристрої",
"deviceclasses_other-plural-for": "інших пристроїв",
"activate_recommendations_title_programs": "Наші рекомендації по програмному забезпеченню відключені",
"activate_recommendations_title_protect": "Наші рекомендації по захисному програмному забезпеченню відключені",
"activate_recommendations_button_programs": "Увімкнути наші рекомендації по програмному забезпеченню",
"activate_recommendations_button_protect": "Увімкнути наші рекомендації по захисному програмному забезпеченню",
"programs_about": "Детальніше",
"programs_eula": "Ліцензійна угода",
"programs_policy": "Політика конфіденційності",
"programs_btn_install_single": "встановити",
"programs_btn_installed_single": "встановлено",
"settings_common-settings": "Загальні налаштування",
"settings_error": "Запобігання помилок",
"settings_algorithm": "Алгоритм підбору драйверів",
"settings_language-title": "Мова додатку",
"settings_language-caption": "Щоб працювати з DriverPack було ще зручніше та комфортніше, обери в налаштуваннях свою рідну мову!",
"settings_language-anchor": "Інформація для перекладачів",
"settings_language-href": "https://driverpack.io/uk/info/translators",
"settings_logging-title": "Зберігати лог-файли",
"settings_logging-caption": "Для того, аби розробники та служба технічної підтримки завжди могли розібратись з будь-якою вашою проблемою чи складністю, під час налаштування комп’ютера відбувається збереження лог-файлів програми.",
"settings_firebug-title": "Відкрити випадаючу консоль",
"settings_firebug-caption": "Для просунутих користувачів інженери DriverPack реалізували можливість самостійно запустити firebug і вияснити причину помилки (виклик консолі відбувається при натисканні клавіші F12).",
"settings_cleanup-title": "Видалити тимчасові фали",
"settings_cleanup-caption": "Під час налаштування комп’ютера DriverPack завантажує ряд тимчасових файлів, необхідних для встановлення драйверів. Після того, як завершиться налаштування комп’ютера, дана функція автоматично почистить комп’ютер від непотрібних файлів і тих самим зекономить місце на жорсткому диску.",
"settings_soft-and-utilities-title": "Установка драйверних утиліт и корисних додатків",
"settings_soft-and-utilities-caption": "Для повноцінної настройки комп’ютера, крім драйверів, знадобиться додаткові утиліти, ряд корисних програм і системні бібліотеки, такі як: Visual C++, .Net тощо. Дані утиліти і софт необхідні для коректної роботи деяких пристроїв, таких як USB 3.0, FN клавіш та інше. Саме тому відключення даного розділу не рекомендується.",
"settings_soft-and-utilities-anchor": "Детальніше",
"settings_soft-and-utilities-href": "https://vk.com/topic-29220845_34742910",
"settings_protect-title": "DriverPack Protect",
"settings_protect-caption": "Ця технологія допоможе очистити комп’ютер від шкідливих програм и рекламних плагінів, з відсівом яких часто не справляються антивіруси і засоби блокування реклами. Завдяки очищенню системи від шкідливих програм, можна суттєво звільнити місце на жорстких дисках, а також збільшити працездатність комп’ютера. Саме тому, наполегливо рекомендуємо скористатися даною функцією і оцінити її переваги.",
"settings_protect-anchor": "Детальніше",
"settings_protect-href": "https://vk.com/topic-29220845_34742915",
"settings_diagnostics-title": "Включити режим діагностики",
"settings_diagnostics-caption": "Даний розділ містить повну інформацію про конфігурацію комп’ютера. Також, завдяки комплексній діагностиці, алгоритм DriverPack встановлює всі необхідні драйвери максимально точно і швидко. Саме тому вкрай не рекомендуємо відключати цю функцію.",
"settings_expert-mode-title": "Включити режим експерта",
"settings_expert-mode-caption": "Режим експерта розроблений спеціально для зручності просунутих користувачів і професіоналів. Даний режим дозволяє персонально кастомізувати роботу програми, виходячи зі своїх потреб і завдань. Включення цієї функції означає, що режим експерта буде включений за замовчуванням.",
"settings_minify-menu-title": "Зменшити розмір панелі навігації",
"settings_minify-menu-caption": "Для ще більшої зручності роботи з розширеними налаштуваннями, ви можете регулювати розмір панелі навігації зліва.",
"settings_authorization-title": "Включити режим авторизації",
"settings_authorization-caption": "Після проходження короткої і простої авторизації, вам буде запропоновано доступ до розширених налаштувань, а також до ряду корисних переваг, таких як: збільшена швидкість завантаження драйверів (завдяки CDN-серверам), збереження налаштувань на рівні профілю і багато іншого. Настійно рекомендуємо скористатися даними перевагами.",
"settings_news-title": "Відображати новини про драйвери",
"settings_news-caption": "Даний розділ містить в собі всі корисні новини, що стосуються виходу нових драйверів і утиліт.",
"settings_drivers-title": "Відключити автоматичне встановлення рекомендованих драйверів",
"settings_drivers-caption": "При активації даної функції автоматичне встановлення рекомендованих драйверів буде відключене.",
"settings_soft-title": "Відключити встановлення рекомендованих програм",
"settings_soft-caption": "При активації даної функції, встановлення рекомендованих додатків і програм буде відключене. Однак це означає, що багато потрібних і безкоштовні програми так і не будуть встановлені на ваш комп’ютер. Ви впевнені, що хочете відмовитися від них?",
"settings_banners-title": "Відключити інформаційні банери",
"settings_banners-caption": "Дані банери містять корисну інформацію про роботу ряду додатків, пропонованих DriverPack. Ви можете відключити їх відображення, однак це буде означати, що ви не дізнаєтеся про всі можливості і нові функції цих програм.",
"settings_notifier-title": "DriverPack Notifier",
"settings_notifier-caption": "DriverPack Notifier — це система моніторингу, яка миттєво повідомить користувачеві про будь-які збої в роботі програмного і апаратного забезпечення і тим самим допоможе уникнути системних помилок і непередбачених поломок ПК.",
"settings_notifier-anchor": "Детальніше",
"settings_notifier-href": "https://vk.com/topic-29220845_34742952",
"settings_bug-report-title": "Ввімкнути перехоплення помилок (Error Catch)",
"settings_bug-report-caption": "Інженери DriverPack розробили цю систему для того, щоб програма могла самостійно проінформувати користувача про виникнення проблеми, а також запропонувати швидкі варіанти щодо її усунення.",
"settings_bug-report-anchor": "Детальніше",
"settings_bug-report-href": "https://vk.com/topic-29220845_34742960",
"settings_restore-point-title": "Створювати контрольні точки відновлення",
"settings_restore-point-caption": "DriverPack є найнадійнішим і швидким способом налаштувати комп’ютер і встановити драйвери, однак на випадок будь-якої нештатної ситуації перед налаштуванням комп’ютера створюється точка відновлення. Це дає можливість в будь-який момент повернути комп’ютер в початковий стан.",
"settings_drivers-backup-title": "Створювати резервну копію (backup) драйверів",
"settings_drivers-backup-caption": "Для ще більшої зручності користувачів розробники DriverPack реалізували можливість зберігати резервні копії всіх поточних драйверів в теці «Мої документи».",
"settings_system-check-title": "Увімкнути перевірку системи (System Check)",
"settings_system-check-caption": "Для того, щоб переконатися, що всі пристрої комп’ютера працюють справно, команда DriverPack розробила ефективну систему перевірки роботи комп’ютера. Система активується після перезавантаження комп’ютера і дозволяє провести швидку перевірку працездатності всіх пристроїв.",
"settings_system-check-anchor": "Детальніше",
"settings_system-check-href": "https://vk.com/topic-29220845_34742983",
"settings_statistics-title": "Відправляти статистику по роботі системи",
"settings_statistics-caption": "Для того, щоб DriverPack міг ставати краще і стабільніше з кожним новим запуском, розробникам необхідно збирати і аналізувати дані (знеособлені) про роботу системи. Йдеться про такі дані, як: конфігурація комп’ютера, запущені утиліти, системні помилки і інша інформація для Google Analytics.",
"settings_statistics-anchor": "Детальніше",
"settings_statistics-href": "https://vk.com/topic-29220845_34742999",
"settings_machine-learning-title": "Ввімкнути машинне навчання (Machine Learning)",
"settings_machine-learning-caption": "Під капотом DriverPack працює унікальна система штучного інтелекту, розроблена нашими інженерами. Завдяки тому, що система самонавчається, після кожного запуску вона самостійно вдосконалює алгоритм підбору драйверів і за рахунок цього налаштовує комп’ютер ще швидше і точніше.",
"settings_machine-learning-anchor": "Детальніше",
"settings_machine-learning-href": "https://vk.com/topic-29220845_34743004",
"settings_bsods-title": "Аналізувати випадки збою 'синій екран смерті' (BSoD)",
"settings_bsods-caption": "Імовірність виникнення збою 'синій екран смерті' (BSoD) не перевищує 0,3%, проте, в разі його виникнення, додаток самостійно проводить аналіз лог-файлів Windows і формує звіт для системи аналітики. Це дозволяє знизити ймовірність повтору даної проблеми на цьому та інших аналогічних комп’ютерах.",
"settings_bsods-anchor": "Детальніше",
"settings_bsods-href": "https://vk.com/topic-29220845_34743011",
"settings_collect-drivers-title": "Завантажувати відсутні драйвери",
"settings_collect-drivers-caption": "Щоб база DriverPack мала ще більше охоплення пристроїв, була розроблена унікальна система збору даних. Вона аналізує інформацію про вже встановлених драйверах на комп’ютерах, і в разі виявлення рідкісного драйвера система автоматично додає його в базу. Всі дані збираються зовсім знеособлено і стосуються виключно драйверів пристроїв.",
"settings_collect-drivers-anchor": "Детальніше",
"settings_collect-drivers-href": "https://vk.com/topic-29220845_34743007",
"start_title_default_model": "вашого комп’ютера",
"start_installation_option_mouse": "Не работает мышь",
"start_installation_option_keyboard": "Не работает клавиатура",
"start_installation_option_printer": "Не работает принтер",
"start_installation_option_video": "Не работает видео",
"start_installation_option_sound": "Не работает звук",
"start_installation_option_usb": "Не работают USB-порты",
"start_installation_option_webcam": "Не работает веб-камера",
"start_installation_option_games": "Тормозят игры",
"menu_create_recovery_point": "Створити мітку відновлення",
"menu_create_drivers_backup": "Створити резервну копію драйверів",
"menu_add_remove_programs": "Видалення програм",
"menu_device_manager": "Диспетчер пристроїв",
"menu_system_properties": "Параметри системи",
"menu_display_properties": "Настройка екрану",
"menu_power_options": "Електроспоживання",
"menu_network_connections": "Мережеве підключення",
"menu_computer_management": "Керування комп’ютером",
"menu_control_panel": "Панель керування",
"menu_disk_management": "Керування дисками",
"menu_task_manager": "Диспетчер завдань",
"menu_cmd": "CMD",
"start_license": "Ліцензійна угода",
"configurator-screen_downloading": "Скачування {{DOWNLOADED_SIZE}} з {{TOTAL_SIZE}}",
"configurator-screen_title": "Ваша збірка DriverPack Offline",
"configurator-screen_caption": "Ви можете завантажити свою власну збірку DriverPack, вибравши ті драйвери, які будуть доступні без підключення до Інтернету.",
"configurator-screen_btn": "Завантажити DriverPack Offline – {{COUNT}}",
"configurator-screen_completed": "Завантаження завершене",
"configurator-screen_open-downloads": "Відкрити теку завантаження",
"configurator-screen_fail": "Помилка завантаження",
"configurator-screen_retry": "Спробувати ще раз",
"configurator-screen_params": "Параметри завантаження",
"confirm_popup_install_eula": "Я погоджуюся на установку {{PROGRAM.NAME}} і приймаю {{LINK.EULA}} і {{LINK.POLICY}}. Це програмне забезпечення може бути видалене у будь-який момент через функцію установки/видалення програм.",
"confirm_popup_eula": "Встановлюючи програму, ви приймаєте {{LINK.EULA}} і {{LINK.POLICY}}.",
"confirm_popup_eula-link": "Ліцензійна Угода з кінцевим користувачем",
"confirm_popup_policy-link": "Політику Конфіденційності",
"confirm_popup_install_button": "Прийняти і встановити",
"confirm_popup_title": "Установка програми",
"confirm_popup_cancel_button": "Відмовитися",
"confirm_popup_cancel_all_button": "Відмовитися від усіх програм ({{COUNT}})",
"diagnostics_section_title": "Діагностика системи",
"drivers_screen_list-name-title-unknown": "Невідомий пристрій",
"device_row_current_version": "Поточна версія",
"device_row_installation": "Встановлення",
"device_row_update": "Оновлення",
"driver_row_version": "Версія",
"driver_row_date": "Дата",
"drivers_row_current_driver": "Поточний драйвер",
"driver_row_driver-menu-state-install": "Встановити",
"driver_row_driver-menu-state-update": "Оновити",
"driver_row_driver-menu-state-rollback": "Відкотити",
"driver_row_vendor": "Виробник",
"driver_row_inf": "Inf-файл",
"driver_row_section": "Розділ",
"driver_row_os": "Версія ОС",
"drivers_row_recommended": "Рекомендований",
"driver_row_driver-menu-search": "Пошук в Інтернеті",
"drivers_btn_install_all": "Встановити все <b>({{COUNT}})</b>",
"drivers_header_driver_for_computer": "Драйвери для даного комп’ютера",
"drivers_btn_install_all_caption": "Відключити встановлення рекомендованих програм можна в налаштуваннях",
"drivers_header_show_already_installed": "Показати встановлені і альтернативні драйвери",
"drivers_header_show_additional_info": "Показати додаткову інформацію",
"drivers_screen_most_important": "Найнеобхідніші драйвери",
"drivers_screen_updates": "Оновлення драйверів",
"drivers_screen_utils": "Драйверні утиліти",
"drivers_screen_installed": "Встановлені драйвери",
"drivers_screen_alternative": "Альтернативні драйвери",
"drivers_screen_show": "Відобразити",
"zero-drivers_cta-msg-caption": "Якщо у вас залишилися проблеми з пристроями, ви можете {{LINK}}",
"zero-drivers_cta-msg": "Всі необхідні драйвери вже встановлені",
"zero-drivers_cta-msg-caption-link": "перевстановити або відкотити драйвери",
"zero-drivers_support-btn": "Связаться с техподдержкой",
"zero-drivers_all-drivers-btn": "Показать все драйверы",
"zero-drivers_footer_device-manager": "Диспетчер пристроїв",
"zero-drivers_footer_system-restore": "Відновлення системи",
"drivers_screen_view_options_vendor": "Виробник",
"drivers_screen_view_options_version": "Версія",
"drivers_screen_view_options_date": "Дата",
"drivers_screen_view_options_device_id": "DeviceID",
"drivers_screen_view_options_inf": "Inf-файл",
"drivers_screen_view_options_section": "Розділ",
"drivers_screen_view_options_os": "Версія ОС",
"final_popover_old_driver": "Попередній драйвер",
"version": "Версія",
"date": "Дата",
"final_popover_new_driver": "Оновлений драйвер",
"final_popover_new_driver_not_installed_caption": "У процесі оновлення драйвера сталася помилка, тому на цьому пристрої був відновлений попередній драйвер",
"final_computer_setup_ok_title": "Ура! Комп’ютер налаштований!",
"final_drivers_not_better_title_0": "Встановлено {{COUNT1}} драйвер з {{COUNT2}}",
"final_drivers_not_better_title_1": "Встановлено {{COUNT1}} драйвера з {{COUNT2}}",
"final_drivers_not_better_title_2": "Встановлено {{COUNT1}} драйверів з {{COUNT2}}",
"final_drivers_not_better_title_3": "Встановлено {{COUNT1}} драйверів з {{COUNT2}}",
"final_single_driver_better_installed_title": "Драйвер встановлений",
"final_single_driver_better_not_installed_title": "Драйвер не встановлений",
"final_programs_some_finished_title_0": "Встановлена {{COUNT1}} програма з {{COUNT2}}",
"final_programs_some_finished_title_1": "Встановлено {{COUNT1}} програми з {{COUNT2}}",
"final_programs_some_finished_title_2": "Встановлено {{COUNT1}} програми з {{COUNT2}}",
"final_programs_some_finished_title_3": "Встановлено {{COUNT1}} програми з {{COUNT2}}",
"final_programs_all_failed_title": "Встановлено 0 програм з {{COUNT}}",
"final_single_program_failed_title": "Програма не встановлена",
"final_offline_restart": "Виявлено підключення до мережі — перезапустіть DriverPack для встановлення більш актуальних версій драйверів.",
"final_drivers_ok_programs_subtitle": "Всі важливі драйвери та утиліти встановлені.",
"final_drivers_ok_subtitle": "Всі важливі драйвери встановлені.",
"final_drivers_not_better_subtitle_0": "При цьому не був встановлений {{COUNT}} важливий драйвер. Ми радимо запустити встановлення повторно або перевірити роботу пристроїв.",
"final_drivers_not_better_subtitle_1": "При цьому не були встановлені {{COUNT}} важливих драйверів. Ми радимо запустити встановлення повторно або перевірити роботу пристроїв.",
"final_drivers_not_better_subtitle_2": "При цьому не були встановлені {{COUNT}} важливі драйвера. Ми радимо запустити встановлення повторно або перевірити роботу пристроїв.",
"final_drivers_not_better_subtitle_3": "При цьому не були встановлені {{COUNT}} важливі драйвера. Ми радимо запустити встановлення повторно або перевірити роботу пристроїв.",
"final_single_driver_ok_programs_subtitle": "Всі важливі драйвери та утиліти встановлені.",
"final_single_driver_ok_subtitle": "Всі важливі драйвери встановлені.",
"final_programs_all_finished_subtitle_0": "Встановлена {{COUNT}} програма.",
"final_programs_all_finished_subtitle_1": "Встановлено {{COUNT}} програм.",
"final_programs_all_finished_subtitle_2": "Встановлено {{COUNT}} програми.",
"final_programs_all_finished_subtitle_3": "Встановлено {{COUNT}} програми.",
"final_programs_some_finished_subtitle": "Не вдалося встановити кілька корисних програм.",
"final_programs_all_failed_subtitle": "Не вдалося встановити програми.",
"final_single_program_finished_subtitle": "Встановлена 1 програма.",
"final_single_program_failed_subtitle": "Щось пішло не так, і програма не встановилась. Спробуйте запустити встановлення повторно.",
"final_main_remove_harmful_advice": "На вашому комп’ютері виявлені шкідливі програми — рекомендуємо їх видалити",
"final_main_remove_harmful_caption": "Перейти до очищення комп’ютера від небажаних програм",
"final_main_offline_reload": "Перезапустити і перевірити оновлення",
"final_main_next_btn": "Далі",
"final_restart_installation_btn": "Запустити встановлення ще раз",
"final_skip_btn": "Пропустити",
"final_install_required_drivers_btn": "Встановити важливі драйвери",
"loading_reboot": "Рекомендуємо перезавантажити комп’ютер по завершенню встановлення драйверів",
"zero-drivers_footer_support": "Техпідтримка",
"final_aside_installed_drivers_title_0": "Встановлено {{COUNT}} драйвер",
"final_aside_installed_drivers_title_1": "Встановлено {{COUNT}} драйвера",
"final_aside_installed_drivers_title_2": "Встановлено {{COUNT}} драйверів",
"final_aside_installed_drivers_title_3": "Встановлено {{COUNT}} драйверів",
"final_some_drivers_not_installed": "Деякі драйвери не встановилися",
"final_rollback_drivers": "Відкотити проблемні драйвери",
"final_required_drivers_not_installed": "Не встановлені важливі драйвери",
"final_aside_installed_drivers_caption": "Ми встановили вам кілька корисних і безкоштовних програм, серед яких: антивірус, браузери і драйверні утиліти — все це може згодитися для комфортної роботи.",
"final_aside_remove_harmful_programs": "Видалення небажаних програм",
"final_aside_install_additional_programs": "Встановити додаткові програми",
"final_aside_some_programs_not_installed": "Деякі програми не встановились",
"final_aside_broken_devices_title": "Виявлено збійні пристрої",
"final_aside_broken_devices_caption": "Деякі пристрої на даному комп’ютері працюють некоректно, тому на них не можна встановити драйвери. Рекомендуємо перевірити їх справність.",
"games_top_game_free_demo": "Безкоштовна демо-версія",
"games_top_game_free_paid": "Знадобиться копія гри, придбана в {{SELLER}}",
"games_top_game_play": "Грати",
"games_playkey_top_title": "Грайте у <span class='games_title-marked bold'>топові ігри</span> на максимальних <br /> <span class='bold'>налаштуваннях навіть на слабкому компьютері</span>",
"games_playkey_open_catalog_button": "Більше 150 ігор в каталозі PlayKey",
"games_playkey_cloud_title": "Гра запускається <span class='games_title-marked bold'>у хмарі</span> на боці сервера <br /> <span class='bold'>і не витрачає ресурси вашого комп’ютера</span>",
"games_playkey_cloud_img_pc_caption": "Комп’ютер передає дії користувача",
"games_playkey_cloud_img_cloud_caption": "Сигнал передається в хмару",
"games_playkey_cloud_img_server_caption": "Гра запускається на сервері",
"games_playkey_cloud_img_joystick_caption": "Ви насолоджуєтеся грою без проблем і гальм",
"games_playkey_create_account_button": "Створити рахунок у PlayKey",
"gdpr-banner_text": "Для правильного підбору драйверів на ваш пристрій ми збираємо дані про комп’ютер дотримуючись умов Ліцензійної угоди. Для коректної роботи програми підтвердіть свою згоду.",
"gdpr-banner_decline-btn": "Відхилити",
"gdpr-banner_accept-btn": "Підтвердити",
"header_authorize_button": "Авторизація",
"authorize_popup_logout_button": "Вийти з системи",
"installation_header_subtitle": "Це може зайняти деякий час, але воно того варте",
"installation_header_subtitle_installing-driver": "Встановлення драйвера {{CLASS.SINGLE.FOR}}",
"installation_header_subtitle_installing-program-plural": "Встановлення {{CATEGORY.PLURAL.FOR}}",
"installation_header_subtitle_installing-program": "Встановлення {{CATEGORY.SINGLE.FOR}}",
"installation_header_subtitle_downloading": "Завантаження файлів",
"installation_header_preparing": "Створюємо мітку відновлення…",
"installation_header_title": "Налаштовуємо Ваш комп’ютер…",
"installation_header_promo_try": "спробувати",
"installation_header_promo_more": "детальніше",
"installation_header_promo_install": "встановити",
"installation_header_promo_fb": "Спільнота на Facebook",
"installation_header_promo_license": "Ліцензійна угода",
"installation_item_category_restorepoint": "Точка відновлення",
"driver_class_bluetooth": "Пристрій Bluetooth",
"driver_class_cardreader": "Кард-рідер",
"driver_class_chipset": "Чіпсет",
"driver_class_inputdev": "Пристрій введення",
"driver_class_lan": "Мережева карта",
"driver_class_massstorage": "Контролер",
"driver_class_modem": "Модем",
"driver_class_monitor": "Монітор",
"driver_class_phone": "Смартфон",
"driver_class_printer": "Принтер",
"driver_class_sound": "Звукова карта",
"driver_class_tvtuner": "ТВ-тюнер",
"driver_class_video": "Відеокарта",
"driver_class_webcamera": "Веб-камера",
"driver_class_wifi": "Пристрій Wi-Fi",
"driver_class_other": "Інші пристрої",
"soft_category_archiver": "Робота з архівами",
"soft_category_browser": "Швидка і безпечна робота в інтернеті",
"soft_category_viewer": "Перегляд зображень і документів",
"soft_category_messenger": "Безкоштовні дзвінки та обмін повідомленнями",
"soft_category_internet": "Інтернет утиліти",
"soft_category_player": "Перегляд фільмів і відео",
"soft_category_backup": "Створення резервних копій та відновлення даних",
"soft_category_antivirus": "Антивірусний захист",
"soft_category_system": "Системні утиліти",
"soft_category_drivers": "Утиліти для роботи драйверів",
"installation_item_eula": "Ліцензійна угода",
"installation_item_policy": "Політика конфіденційності",
"installation_error_download": "Помилка завантаження",
"installation_error_unzip": "Помилка розпаковування",
"installation_error_install": "Помилка встановлення",
"installation_error_restore_disabled": "Помилка: Заборонено налаштуваннями системи",
"installation_error_restore_not_created": "Помилка при створенні",
"installation_progress_stage_creating": "Створюється",
"installation_progress_stage_created": "Створена",
"installation_progress_stage_waiting": "Очікує своєї черги на завантаження",
"installation_progress_downloading_speed": "швидкість",
"installation_progress_downloading_of": "із",
"installation_progress_downloaded": "завантажено",
"installation_progress_stage_downloading": "Завантаження",
"installation_progress_stage_downloaded": "Очікує своєї черги на встановлення",
"installation_progress_stage_unzipping": "Розпаковування",
"installation_progress_unzipping_unzipped": "розпаковано",
"installation_progress_stage_installing": "Встановлення",
"installation_progress_stage_done": "Готово",
"installation_canceled": "Ви скасували",
"installation_title_name": "Елементи встановлення",
"restart_popup_title": "Для продолжения необходима перезагрузка",
"restart_popup_button": "Перезагрузить",
"installation_item_description_restorepoint": "Дозволяє зробити відкат системи до попереднього стану, якщо щось піде не так",
"loading_backup_drivers": "Створюється резервна копія драйверів",
"loading_backup_done": "Резервна копія драйверів успішно створена",
"loading_button_finish": "Готово",
"loading_backup_failed": "У процесі створення резервної копії драйверів виникла помилка",
"about_run_error": "При роботі DriverPack Solution виникла проблема <br> <br> Якщо проблема повторюється, напишіть нам на support@drp.su",
"loading_preparing": "Підготовка до запуску додатка…",
"loading_system_scanning": "Перевіряємо конфігурацію комп’ютера…",
"loading_sending_api_request": "Завантажуємо дані з хмарного сервера…",
"loading_checking_installed_programs": "Аналізуємо програмне забезпечення…",
"loading_ordering_drivers": "Формуємо порядок встановлення драйверів…",
"menu_install_drivers": "Встановлення драйверів на комп’ютер",
"menu_drivers": "Драйвери",
"menu_install_programs": "Встановлення основних програм на комп’ютер",
"menu_programs": "Програми",
"menu_protect_title": "Помічник для вашого антивіруса",
"menu_protect_clean_up": "Захист і чистка",
"menu_computer_diagnostics": "Діагностика стану комп’ютера",
"menu_diagnostics": "Діагностика",
"menu_cloud_games_title": "Грай в найсучасніші ігри на будь-якому комп’ютері",
"menu_cloud_games": "Ігри",
"menu_cloud_games_new": "New",
"menu_settings": "Налаштування",
"menu_bugreport": "Повідомити про помилку",
"no-internet-screen_header-title": "Немає з’єднання з сервером",
"no-internet-screen_guide-title": "Як встановити всі необхідні драйвери без інтернету?",
"no-internet-screen_guide-step-1": "Крок 1",
"no-internet-screen_guide-step-1-action": "Зайдіть на сайт <span class=\"bold\">driverpack.io/uk/foradmin</span>, використовуючи інший комп’ютер",
"no-internet-screen_guide-step-2": "Крок 2",
"no-internet-screen_guide-step-2-action": "Завантажте на USB-флешку <span class=\"bold\">DriverPack Offline Full</span> або <span class=\"bold\">DriverPack Offline Network</span> для встановлення драйверів на комп’ютер без підключення до мережі <br /><br /> <span class=\"bold\">DriverPack Offline Network</span> містить драйвери для мережевого обладнання (Lan/Wi-Fi), працює без інтернету (500 Мб) <br /><br /> <span class=\"bold\">DriverPack Offline Full</span> містить всі драйвери, працює без інтернету",
"no-internet-screen_guide-step-complete": "Готово",
"no-internet-screen_guide-step-complete-action": "Відкрийте програму на цьому комп’ютері і налаштуйте комп’ютер натисканням однієї кнопки",
"programs_header_text_title": "Весь корисний софт в одному місці",
"programs_btn_install_all": "Встановити необхідні програми <b>({{COUNT}})</b>",
"programs_header_text_caption": "Більше немає необхідності шукати програми окремо — все можна встановити в один клік.",
"drivers_program_recommend": "Програмне забезпечення, рекомендоване компанією DriverPack",
"drivers_program_counter": "Рекомендовані програми",
"protect_row_rating": "Рейтинг:",
"protect_row_size": "Розмір:",
"protect_row_publisher": "Видавець:",
"protect_row_version": "Версія:",
"protect_row_install_date": "Дата встановлення:",
"protect_rating_level_large_appesteem": "Встановлено з невідомого джерела (70% користувачів видаляють цю програму)",
"protect_rating_level_large": "рекомендуємо видалити",
"protect_rating_level_middle_appesteem": "Встановлено з невідомого джерела",
"protect_rating_level_middle": "можна видалити",
"protect_rating_level_small": "можна не видаляти",
"protect_rating_level_large_caption_appesteem": "70% наших користувачів видаляють цю програму",
"protect_rating_level_large_caption": "Рекомендуємо видалити цю програму, тому що її видаляють більше 70% користувачів.",
"protect_uninstall_single": "видалити",
"protect_clean_up_btn": "Захистити і очистити комп’ютер",
"protect_remove_all_btn_uninstalling": "Будуть видалені сумнівні програми: {{COUNT}}",
"protect_remove_all_btn_installing": "Будуть встановлені важливі програми: {{COUNT}}",
"protect_installed-programs_api_failed": "Інтернет-з’єднання відсутнє. Для перегляду програм на вашому комп’ютері необхідне підключення до мережі",
"protect_installed-programs_no_harmful": "На вашому комп’ютері не виявлені небажані програми",
"protect_clean_up_header_title": "DriverPack Protect — захист і очищення комп’ютера",
"protect_clean_up_header_caption": "DriverPack Protect очистить від небажаного ПЗ і забезпечить захист вашого комп’ютера, доповнюючи можливості антивіруса: виявлення, видалення і блокування шкідливих програм і нав’язливої реклами",
"protect_installed_programs_title": "Встановлені на комп’ютері програми",
"protect_installed_programs_switch_appesteem": "Відобразити тільки програми, встановлені з невідомих джерел",
"protect_installed_programs_switch": "Показувати тільки сумнівні",
"protect_show_more": "показати ще",
"protect_security_programs_title": "Важливі програми для безпеки",
"scan-screen_start-title": "DriverPack установит все драйверы и полностью настроит ваш компьютер",
"scan-screen_start_subtitle": "Запустите сканирование, чтобы начать",
"scan-screen_start_btn": "Сканирование системы",
"settings-header_title": "Налаштування для досвідчених користувачів",
"settings-header_caption": "DriverPack створений спеціально для професіоналів, але зрозумілий і зручний навіть початківцям. З його допомогою мільйони системних адміністраторів по всьому світу можуть не тільки швидко налаштовувати комп’ютери, але і кастомізувати роботу програми, виходячи зі своїх потреб і завдань. Новий алгоритм підбору встановлює драйвери, що забезпечують максимальну продуктивність пристроїв. Спробуйте DriverPack — ми впевнені, що вам сподобається!",
"settings-screen_license": "Ліцензійна угода",
"start_caption_select_problems": "Или выберите, что именно у вас не работает:",
"start_button_problems_selected": "Установить ({{COUNT}})",
"start_button_install_drivers": "Встановити усі драйвери",
"start_button_install": "Налаштувати ПК автоматично",
"start_title": "Автоматичне налаштування {{MODEL}}",
"start_expert_mode": "Режим експерта",
"start_expert_mode_label": "Розширені налаштування",
"footer_site": "Видалення DriverPack",
"start_drivers_title_0": "Буде встановлений {{COUNT}} драйвер",
"start_drivers_title_1": "Буде встановлено {{COUNT}} драйвера",
"start_drivers_title_2": "Буде встановлено {{COUNT}} драйвера",
"start_drivers_title_3": "Буде встановлено {{COUNT}} драйвера",
"start_drivers_utils_popover": "Драйвери і утиліти драйверів, необхідні для коректної роботи вашого комп’ютера, підібрані і готові до установки. Перед початком процесу установки буде створена точка відновлення.",
"start_drivers_popover": "Драйвери для вашого комп’ютера підібрані і готові до встановлення. Перед встановленням буде створена контрольна точка відновлення.",
"start_programs_title_driver_utils_0": "Буде встановлена {{COUNT}} утиліта для драйверів",
"start_programs_title_driver_utils_1": "Буде встановлено {{COUNT}} утиліти для драйверів",
"start_programs_title_driver_utils_2": "Буде встановлено {{COUNT}} утиліт для драйверів",
"start_programs_title_driver_utils_3": "Буде встановлено {{COUNT}} утиліт для драйверів",
"start_programs_title_0": "Буде встановлено {{COUNT}} додаток",
"start_programs_title_1": "Буде встановлено {{COUNT}} додатки",
"start_programs_title_2": "Буде встановлено {{COUNT}} додатків",
"start_programs_title_3": "Буде встановлено {{COUNT}} додатків",
"start_programs_popover": "Для вашого комп’ютера підібраний список рекомендованих безкоштовних програм: антивіруси, архіватори, браузери і драйверні утиліти — все, що може стати в нагоді для комфортної роботи.",
"start_programs_eula": "Ліцензійна угода",
"start_programs_policy": "Політика конфіденційності",
"start_diagnostics_title": "Буде проведена діагностика",
"start_diagnostics_popover": "Після встановлення і перезавантаження системи DriverPack запустить діагностику, щоб перевірити працездатність пристроїв.",
"start_diagnostics_network": "Перевірка мережевого підключення",
"start_diagnostics_video": "Перевірка відеокарти",
"start_diagnostics_audio": "Перевірка звукової карти",
"start_diagnostics_other": "Перевірка інших пристроїв",
"games_playkey_top_witcher_3_demo": "The Witcher III Wild Hunt",
"games_playkey_top_doom_demo": "Doom",
"games_playkey_top_sid_meiers_civilization_vi_demo": "Sid Meier’s Civilization VI",
"games_playkey_top_resident_evil_7_demo": "Resident Evill VII Biohazard",
"games_playkey_top_gta_5": "Grand Theft Auto V",
"games_playkey_top_overwatch": "Overwatch",
"installation_header_promo_title_cloud": "Дещо нове: DriverPack Cloud Beta",
"installation_header_promo_text_cloud": "Наш новий інструмент передбачає поломки за рахунок технології машинного навчання і пропонує рішення для поширених проблем.<br>Спробуйте бета-версію і не забудьте розповісти про свої враження — це допоможе нам зробити DriverPack Cloud ще кориснішим.",
"installation_header_promo_title_avast": "Чим Avast краще за інші антивіруси?",
"installation_header_promo_text_avast": "Avast – один з найпопулярніших антивірусів в світі, тому що добре захищає комп’ютер, не гальмує систему і може ефективно працювати як другий антивірус. <br />З урахуванням того, що він ще й безкоштовний — він чесно заслуговує нашої рекомендації.",
"installation_header_promo_title_catalog": "Як знайти драйвери самостійно?",
"installation_header_promo_text_catalog": "Для тих, хто вважає за краще шукати драйвери вручну, ми зробили спеціальний пошукач, який дозволяє знайти драйвери, ввівши DeviceID або назву пристрою. База пошукача містить понад мільйон драйверів, що робить її найбільшою в світі. При цьому пошукач регулярно поповнюється новими, протестованими вручну драйверами, що дозволяє йому завжди залишатися актуальним.",
"installation_header_promo_title_authorization": "Авторизуйтесь, щоб зберегти налаштування",
"installation_header_promo_text_authorization": "Завдяки авторизації вам більше не знадобиться вибудовувати налаштування на кожному комп’ютері заново — вони будуть збережені на рівні профілю і автоматично активовані на будь-якому іншому пристрої. Також авторизованим користувачам стають доступні CDN-сервери, за рахунок яких швидкість завантаження драйверів збільшується. Важливою перевагою авторизації є доступ до розширених налаштувань, які дозволяють ще більше кастомізувати додаток під себе.",
"installation_header_promo_title_opera": "Які переваги браузеру Opera?",
"installation_header_promo_text_opera": "Opera є безпечним і перевіреним часом браузером, який має цілу низку інноваційних технологій: вбудованим VPN, AdBlock`ом, що рятує ваші очі від нав’язливої реклами, а також можливістю перегляду відео в окремому вікні. Крім того, остання версія браузера завантажує всі сайти на 13% швидше ніж попередні, що робить Opera найшвидшим браузером на поточний момент.",
"installation_header_promo_title_how_it_works": "Як працює DriverPack?",
"installation_header_promo_text_how_it_works": "Робота програми починається з діагностики, під час якої програма самостійно визначає, на які пристрої необхідно встановити або оновити драйвери. Завдяки технології машинного навчання, DriverPack підбирає саме ті драйвери, які забезпечують максимальну продуктивність. Щоб наш додаток зміг налаштувати будь-який комп’ютер, ми зібрали найбільшу базу драйверів в світі, яка налічує понад мільйон драйверів. Крім того, ми використовуємо швидкісні сервера і хмарні технології, тому налаштування комп’ютера проходить не тільки якісно, але і максимально швидко.",
"installation_header_promo_title_win_10": "Навіщо оновлювати драйвери на Windows 10?",
"installation_header_promo_text_win_10": "Існує міф про те, що Windows 10 здатна самостійно і коректно встановити всі необхідні драйвери на комп’ютер. На жаль, це не завжди так — в більшості випадків Windows 10 встановлює тільки стандартні драйвери, не підбираючи їх під кожний конкретний пристрій, а на рідкісні і застарілі часто не має драйверів зовсім. На щастя, існує DriverPack, який підбирає драйвери набагато ретельніше.<br /><br />",
"installation_header_promo_title_social": "Приєднуйтесь до спільноти DriverPack",
"installation_header_promo_text_social": "У наших спільнотах ми постійно відповідаємо на ваші запитання по роботі програми, ділимося інформацією про наші оновлення та технології, а також розповідаємо про значущі новинах і тренди в IT-індустрії.",
"installation_header_promo_title_protect": "Як DriverPack Protect допомагає комп’ютеру?",
"installation_header_promo_text_protect": "Він допоможе очистити комп’ютер від зайвих програм і рекламних плагінів, з відсівом яких часто не справляються антивіруси. Також за допомогою DriverPack Protect можна звільнити місце на жорстких дисках і збільшити продуктивність комп’ютера.",
"installation_header_promo_title_restore": "Точка відновлення системи",
"installation_header_promo_text_restore": "Перед встановленням драйверів DriverPack завжди створює точку відновлення.<br /><br />З її допомогою можна в будь-який момент відкотити систему в початковий стан в тому випадку, якщо щось піде не так.",
"installation_header_promo_title_browsers": "Хороших браузерів багато не буває",
"installation_header_promo_text_browsers": "За статистикою, більше 70% людей використовують не менше двох браузерів, що досить логічно для тих, хто веде активне життя в інтернеті. У кожного з браузерів, які ми пропонуємо до установки, є свої переваги: Яндекс.браузер ідеальний для роботи в російськомовному інтернеті, Opera вибирають за можливість безперешкодно і анонімно заходити на будь-які сайти за допомогою VPN, а армія прихильників Firefox не може розлучитися з усіма плагінами і доповненнями, які були зібрані для комфортної роботи в інтернеті. Нехай кожен з них буде під рукою — вони абсолютно не уповільнюють комп’ютер і точно знадобляться в роботі.",
"installation_header_promo_title_driverpack_for_all": "DriverPack підійде для будь-якого комп’ютера",
"installation_header_promo_text_driverpack_for_all": "Ми створили інструмент, який дозволяє зробити налаштування будь-якого комп’ютера повністю автоматичним. DriverPack містить понад мільйон драйверів, що дозволяє однією кнопкою налаштовувати будь-який комп’ютер. Встановлюються драйвери і утиліти, ретельно відібраний софт (який є невід’ємною частиною налаштування), а також проводиться діагностика комп’ютера. Таким чином, DriverPack швидко налаштовує комп’ютер натисканням однієї кнопки.",
"installation_header_promo_title_istart": "Любите нові технології? Підтримайте хороший стартап",
"installation_header_promo_text_istart": "Ви теж вважаєте, що пошукові системи морально застаріли? Тоді підтримаєте молоду команду розробників iStart, у яких є свій власний погляд на пошук контенту: унікальна пошукова стрічка, автоматичне видалення реклами, невідстежувана, система закладок — це тільки початок. Технологія знаходиться на стадії відкритого Альфа-тестування, але її вже можна спробувати.",
"softcategories_archiver-single-for": "файлового архіватора",
"softcategories_browser-single-for": "браузера",
"softcategories_viewer-single-for": "програми для перегляду файлів",
"softcategories_messenger-single-for": "програми для обміну повідомленнями",
"softcategories_internet-single-for": "програми для роботи в мережі Інтернет",
"softcategories_player-single-for": "медіа програвача",
"softcategories_backup-single-for": "інструменту для створення резервних копій",
"softcategories_antivirus-single-for": "антивіруса",
"softcategories_system-plural-for": "системних утиліт",
"softcategories_drivers-plural-for": "утиліт для правильної роботи драйверів",
"installation_application_restart_confirm_text_1": "На час встановлення драйверів ми рекомендуємо закрити всі інші працюючі програми",
"installation_application_restart_confirm_text_2": "Процеси, які будуть закриті на час встановлення, а потім автоматично перезапущені:",
"installation_application_restart_confirm_title": "Рекомендації",
"deviceproblems_usb_connection": "На даний пристрій неможливо встановити драйвери через неполадки з підключенням до USB-портів. Для вирішення проблеми спробуйте перепідключити USB-пристрої або замінити під’єднані до них кабелі. Якщо це не допомогло, ймовірно є проблеми з працездатністю самих портів або пристроїв",
"deviceproblems_root_legacy": "Цей пристрій відсутній, але його сліди залишилися в системі після видалення поєднаної з ним програми. Для вирішення проблеми слід видалити згадку про цей пристрій з реєстру вручну або спеціальними утилітами",
"deviceproblems_vpn_no_need_drivers": "Для цього віртуального VPN-пристрою встановлення драйвера не потрібно",
"deviceproblems_damaged_system_driver": "Це стандартний системний драйвер, який з якоїсь причини пошкоджений або відсутній у вашій версії Windows. Причиною може бути урізана версія піратської Windows або втрата файлів в результаті побічних дій програм або вірусів. Для вирішення проблеми слід встановити повноцінну версію ліцензійної Windows",
"deviceproblems_usb_unknown_vendor": "Підключений USB-пристрій встановлено, але його виробника не вдалося визначити. Для виправлення слід задати службі Windows Driver Foundation автоматичний запуск. Зайдіть в Управління комп’ютером → Служби → Windows Driver Foundation і виберіть Тип запуску: Автоматично",
"deviceproblems_sound_card": "Звукова карта неправильно підключена або є проблеми з її працездатністю",
"language_title": "Ukrainian"
}