| Current File : /pages/54/47/d0016649/home/private/Daten/images/driversolutionpack/DriverPack/bin/languages/id.js |
window.languages["id"] = {
plural: function (n) { return Number(0) },
"installation_close_confirm": "Apakah anda yakin ingin menyela pemasangan? Hal ini mungkin akan menyebabkan malfungsi terhadap komputer anda.",
"deviceclasses_bluetooth-single-main": "perangkat Bluetooth",
"deviceclasses_bluetooth-single-for": "perangkat Bluetooth",
"deviceclasses_bluetooth-plural-main": "perangkat Bluetooth",
"deviceclasses_bluetooth-plural-for": "perangkat Bluetooth",
"deviceclasses_cardreader-single-main": "pembaca kartu",
"deviceclasses_cardreader-single-for": "pembaca kartu",
"deviceclasses_cardreader-plural-main": "pembaca kartu-kartu",
"deviceclasses_cardreader-plural-for": "pembaca kartu-kartu",
"deviceclasses_chipset-single-main": "chipset",
"deviceclasses_chipset-single-for": "chipset",
"deviceclasses_chipset-plural-main": "chipset-chipset",
"deviceclasses_chipset-plural-for": "chipset-chipset",
"deviceclasses_inputdev-single-main": "perangkat masukan",
"deviceclasses_inputdev-single-for": "perangkat masukan",
"deviceclasses_inputdev-plural-main": "perangkat-perangkat masukan",
"deviceclasses_inputdev-plural-for": "perangkat-perangkat masukan",
"deviceclasses_lan-single-main": "kartu jaringan",
"deviceclasses_lan-single-for": "kartu jaringan",
"deviceclasses_lan-plural-main": "kartu-kartu jaringan",
"deviceclasses_lan-plural-for": "kartu-kartu jaringan",
"deviceclasses_massstorage-single-main": "pengontrol",
"deviceclasses_massstorage-single-for": "pengontrol",
"deviceclasses_massstorage-plural-main": "pengontrol-pengontrol",
"deviceclasses_massstorage-plural-for": "pengontrol-pengontrol",
"deviceclasses_modem-single-main": "modem",
"deviceclasses_modem-single-for": "modem",
"deviceclasses_modem-plural-main": "modem-modem",
"deviceclasses_modem-plural-for": "modem-modem",
"deviceclasses_monitor-single-main": "monitor",
"deviceclasses_monitor-single-for": "monitor",
"deviceclasses_monitor-plural-main": "monitor-monitor",
"deviceclasses_monitor-plural-for": "monitor-monitor",
"deviceclasses_phone-single-main": "telepon pintar",
"deviceclasses_phone-single-for": "telepon pintar",
"deviceclasses_phone-plural-main": "telepon-telepon pintar",
"deviceclasses_phone-plural-for": "telepon-telepon pintar",
"deviceclasses_printer-single-main": "pencetak",
"deviceclasses_printer-single-for": "pencetak",
"deviceclasses_printer-plural-main": "pencetak-pencetak",
"deviceclasses_printer-plural-for": "pencetak-pencetak",
"deviceclasses_sound-single-main": "kartu suara",
"deviceclasses_sound-single-for": "kartu suara",
"deviceclasses_sound-plural-main": "kartu-kartu suara",
"deviceclasses_sound-plural-for": "kartu-kartu suara",
"deviceclasses_tvtuner-single-main": "TV-tuner",
"deviceclasses_tvtuner-single-for": "TV-tuner",
"deviceclasses_tvtuner-plural-main": "TV-tuner - TV-tuner",
"deviceclasses_tvtuner-plural-for": "TV-tuner - TV-tuner",
"deviceclasses_video-single-main": "kartu video",
"deviceclasses_video-single-for": "kartu video",
"deviceclasses_video-plural-main": "kartu video - kartu video",
"deviceclasses_video-plural-for": "kartu video - kartu video",
"deviceclasses_webcamera-single-main": "kamera web",
"deviceclasses_webcamera-single-for": "kamera web",
"deviceclasses_webcamera-plural-main": "kamera web - kamera web",
"deviceclasses_webcamera-plural-for": "kamera web - kamera web",
"deviceclasses_wifi-single-main": "perangkat WI-FI",
"deviceclasses_wifi-single-for": "perangkat WI-FI",
"deviceclasses_wifi-plural-main": "perangkat WI-FI",
"deviceclasses_wifi-plural-for": "perangkat WI-FI",
"deviceclasses_other-single-main": "perangkat lain",
"deviceclasses_other-single-for": "perangkat lain",
"deviceclasses_other-plural-main": "perangkat lain",
"deviceclasses_other-plural-for": "perangkat lain",
"activate_recommendations_title_programs": "Rekomendasi kami tentang aplikasi dinonaktifkan",
"activate_recommendations_title_protect": "Rekomendasi kami tentang aplikasi pelindung dinonaktifkan",
"activate_recommendations_button_programs": "Aktifkan rekomendasi kami pada aplikasi",
"activate_recommendations_button_protect": "Aktifkan rekomendasi kami tentang aplikasi pelindung",
"programs_about": "Pelajari lebih lanjut",
"programs_eula": "Perjanjian Lisensi",
"programs_policy": "Kebijakan Privasi",
"programs_btn_install_single": "pasang",
"programs_btn_installed_single": "Terpasang",
"settings_common-settings": "Setelan umum",
"settings_error": "Pencegahan Kesalahan",
"settings_algorithm": "Pemilihan Algoritme Driver",
"settings_language-title": "Bahasa App",
"settings_language-caption": "Untuk membuat pengalaman anda dengan DriverPack lebih mudah dan lebih nyaman, pilih bahasa anda sendiri di pengaturan!",
"settings_language-anchor": "Informasi untuk penerjemah",
"settings_language-href": "https://driverpack.io/id/info/translators",
"settings_logging-title": "Menyimpan log-log",
"settings_logging-caption": "Log aplikasi disimpan selama proses konfigurasi komputer sehingga pengembang dan tim dukungan teknis dapat memeriksa dan memperbaiki masalah yang anda hadapi.",
"settings_firebug-title": "Buka konsol debug",
"settings_firebug-caption": "Untuk pengguna tingkat lanjut, para ahli DriverPack telah menyertakan pilihan untuk memulai Firebug dan mengidentifikasi penyebab kesalahan itu sendiri (tekan tombol F12 untuk membuka konsol).",
"settings_cleanup-title": "Menghapus file sementara",
"settings_cleanup-caption": "Saat mengkonfigurasi komputer qnda, DriverPack memuat serangkaian file sementara yang diperlukan untuk instalasi driver. Setelah komputer dikonfigurasi sepenuhnya, fungsi ini akan secara otomatis menghapus file yang tidak perlu dari komputer anda, yang akan membantu menghemat lebih banyak ruang pada hard drive anda.",
"settings_soft-and-utilities-title": "Pemasangan toolkit driver dan aplikasi yang berguna",
"settings_soft-and-utilities-caption": "Untuk mengkonfigurasi komputer dengan benar, selain driver, anda juga memerlukan utilitas tambahan dan seperangkat aplikasi dan library-library sistem yang berguna seperti Visual C ++, *.Net dan sebagainya. Utilitas dan perangkat lunak ini diperlukan untuk pengoperasian perangkat tertentu dengan benar termasuk USB 3.0, tombol FN dan lainnya. Untuk alasan ini, kami sangat menyarankan agar anda tidak menonaktifkan bagian ini.",
"settings_soft-and-utilities-anchor": "Pelajari lebih lanjut",
"settings_soft-and-utilities-href": "https://vk.com/topic-29220845_34742910",
"settings_protect-title": "DriverPack Protect",
"settings_protect-caption": "Teknologi ini akan membantu anda membersihkan komputer Anda dari malware dan plug-in adware yang bahkan perangkat lunak antivirus dan alat pemblokiran iklan sering kali gagal mendeteksi atau memperbaiki sepenuhnya. Pembersihan sistem malware dan aplikasi yang tidak berguna akan memungkinkan anda membebaskan lebih banyak ruang pada hard drive anda dan untuk meningkatkan efisiensi komputer anda. Itu sebabnya kami secara tegas menganjurkan agar anda menggunakan fungsi ini dan mendapatkan keuntungan dari kelebihannya.",
"settings_protect-anchor": "Pelajari lebih lanjut",
"settings_protect-href": "https://vk.com/topic-29220845_34742915",
"settings_diagnostics-title": "Aktifkan Mode Diagnosa",
"settings_diagnostics-caption": "Bagian ini berisi semua informasi tentang konfigurasi komputer. Selain itu, karena semua diagnostik inklusif, algoritma DriverPack menginstal semua driver yang diperlukan seakurat dan secepat mungkin. Itu sebabnya kami sangat menyarankan agar anda tidak menonaktifkan fungsi ini.",
"settings_expert-mode-title": "Aktifkan Mode Ahli",
"settings_expert-mode-caption": "Mode Ahli dikembangkan khusus untuk kenyamanan pengguna tingkat lanjut dan profesional. Mode ini memungkinkan anda menyesuaikan pengoperasian DriverPack sesuai dengan kebutuhan dan tugas pribadi anda. Bila anda mengaktifkan fungsi ini, Mode Ahli akan AKTIF secara standar.",
"settings_minify-menu-title": "Mengurangi ukuran panel navigasi",
"settings_minify-menu-caption": "Untuk kenyamanan lebih saat menggunakan pengaturan lanjutan, anda dapat menyesuaikan ukuran bilah navigasi di sebelah kiri.",
"settings_authorization-title": "Aktifkan Mode Masuk",
"settings_authorization-caption": "Setelah prosedur masuk yang singkat dan mudah, anda akan memiliki akses ke pengaturan yang diperluas serta beberapa fitur berguna, termasuk pengunduhan driver yang lebih cepat dari server CDN, pengaturan yang tersimpan di tingkat profil, dan banyak lainnya. Kami sangat menyarankan agar anda login dan memanfaatkan fitur-fitur lanjutan ini.",
"settings_news-title": "Tampilkan berita tentang driver-driver",
"settings_news-caption": "Bagian ini berisi berita bermanfaat mengenai peluncuran driver dan utilitas baru.",
"settings_drivers-title": "Nonaktifkan pemasangan otomatis dari rekomendasi driver",
"settings_drivers-caption": "Ketika fungsi ini diaktifkan, pemasangan otomatis dari rekomendasi driver akan dinonaktifkan.",
"settings_soft-title": "Nonaktifkan rekomendasi pemasangan perangkat lunak",
"settings_soft-caption": "Saat fungsi ini diaktifkan, pemasangan aplikasi dan perangkat lunak yang disarankan akan dinonaktifkan. Namun, ini berarti banyak aplikasi yang bermanfaat dan gratis tidak akan diinstal di komputer anda. Apakah anda yakin ingin membiarkan kesempatan ini hilang?",
"settings_banners-title": "Nonaktifkan spanduk informasi",
"settings_banners-caption": "Spanduk ini berisi informasi bermanfaat terkait dengan pengoperasian sejumlah aplikasi yang ditawarkan oleh DriverPack. Anda dapat menonaktifkan tampilan nya, namun ini berarti anda akan kehilangan sumber daya tambahan dan fitur baru dari perangkat lunak ini.",
"settings_notifier-title": "DriverPack Notifier",
"settings_notifier-caption": "DriverPack Notifier adalah sistem pemantauan yang akan segera menginformasikan tentang kegagalan perangkat lunak dan perangkat keras. Ini akan membantu mencegah kesalahan sistem dan crash PC yang tidak dapat diprediksi.",
"settings_notifier-anchor": "Pelajari lebih lanjut",
"settings_notifier-href": "https://vk.com/topic-29220845_34742952",
"settings_bug-report-title": "Aktifkan pilihan intersepsi kesalahan (ErrorCatch)",
"settings_bug-report-caption": "Ahli DriverPack telah mengembangkan sistem ini sehingga perangkat lunak itu sendiri dapat memberi tahu anda tentang masalah operasi apa pun, dan kemudian menawarkan cara untuk memperbaikinya dengan cepat.",
"settings_bug-report-anchor": "Pelajari lebih lanjut",
"settings_bug-report-href": "https://vk.com/topic-29220845_34742960",
"settings_restore-point-title": "Membuat titik pemulihan",
"settings_restore-point-caption": "DriverPack adalah cara yang paling andal dan tercepat untuk mengkonfigurasi komputer dan memasang driver, namun jika terjadi situasi darurat, sebelum proses konfigurasi komputer dimulai, titik pemulihan telah dibuat. Ini memungkinkan anda mengembalikan komputer kembali ke konfigurasi sebelumnya kapan saja.",
"settings_drivers-backup-title": "Membuat cadangan driver (backup)",
"settings_drivers-backup-caption": "Untuk kenyamanan lebih bagi semua pengguna, para pengembang DriverPack telah menciptakan pilihan untuk menyimpan backup driver anda saat ini ke dalam folder My Documents.",
"settings_system-check-title": "Aktifkan pilihan pengecekkan sistem (System Check)",
"settings_system-check-caption": "Untuk memastikan semua perangkat komputer anda beroperasi dengan benar, tim DriverPack telah mengembangkan sistem check-up yang sangat efektif untuk komputer anda. Ini diaktifkan segera setelah melakukan reboot, dan akan melakukan pemeriksaan cepat terhadap semua perangkat untuk memastikannya beroperasi dengan benar.",
"settings_system-check-anchor": "Pelajari lebih lanjut",
"settings_system-check-href": "https://vk.com/topic-29220845_34742983",
"settings_statistics-title": "Kirim statistik tentang pengoperasian sistem",
"settings_statistics-caption": "Untuk meningkatkan kemampuan DriverPack setiap boot, para pengembang perlu mengumpulkan dan menganalisis (anonim) data yang terkait dengan operasi sistem. Ini menyangkut data seperti konfigurasi komputer, perangkat lunak berjalan, kesalahan sistem, dan informasi lainnya untuk Google Analytics.",
"settings_statistics-anchor": "Pelajari lebih lanjut",
"settings_statistics-href": "https://vk.com/topic-29220845_34742999",
"settings_machine-learning-title": "Aktifkan pilihan Pemetaan Mesin (Machine Learning)",
"settings_machine-learning-caption": "Sistem kecerdasan buatan yang unik, yang dikembangkan oleh para insinyur kami dan dibangun di dalam sistem DriverPack, bekerja dengan rajin untuk anda supaya anda mendapatkan keuntungan dari sistem anda. Karena ia mempelajari sistem dengan sendirinya, terus memperbaiki algoritma pemilihan driver setelah setiap boot, dan terus mengkonfigurasi komputer agar lebih cepat dan lebih akurat.",
"settings_machine-learning-anchor": "Pelajari lebih lanjut",
"settings_machine-learning-href": "https://vk.com/topic-29220845_34743004",
"settings_bsods-title": "Menganalisa kasus 'blue screen of death' (BSoD)",
"settings_bsods-caption": "Kemungkinan bahwa kesalahan 'blue screen of death' (BSoD) akan terjadi kurang dari 0,3%, namun jika itu terjadi, aplikasi kami sendiri menganalisis log Windows dan menghasilkan laporan untuk sistem analisis. Hal ini menurunkan kemungkinan bahwa masalah ini akan diulang pada komputer ini dan pada orang lain dengan konfigurasi serupa.",
"settings_bsods-anchor": "Pelajari lebih lanjut",
"settings_bsods-href": "https://vk.com/topic-29220845_34743011",
"settings_collect-drivers-title": "Megunduh driver yang hilang",
"settings_collect-drivers-caption": "Untuk memungkinkan database driver DriverPack untuk menjangkau lebih banyak perangkat, sistem pengumpulan data yang unik dikembangkan. Ini menganalisis informasi tentang driver yang sudah terpasang di komputer, dan jika sistem menemukan driver yang langka, ia menambahkannya ke database driver kami secara otomatis. Semua data ini dikumpulkan secara anonim dan hanya berhubungan dengan driver perangkat.",
"settings_collect-drivers-anchor": "Pelajari lebih lanjut",
"settings_collect-drivers-href": "https://vk.com/topic-29220845_34743007",
"start_title_default_model": "komputer Anda",
"start_installation_option_mouse": "Mouse doesn’t function",
"start_installation_option_keyboard": "Keyboard doesn’t function",
"start_installation_option_printer": "Printer doesn’t work",
"start_installation_option_video": "Video doesn’t play",
"start_installation_option_sound": "No sound",
"start_installation_option_usb": "USB ports don’t function",
"start_installation_option_webcam": "Webcam doesn’t function",
"start_installation_option_games": "Games slow down",
"menu_create_recovery_point": "Buat Titik Pemulihan",
"menu_create_drivers_backup": "Buat Cadangan Driver",
"menu_add_remove_programs": "Penghapus Perangkat Lunak",
"menu_device_manager": "Pengelola Perangkat",
"menu_system_properties": "Properti Sistem",
"menu_display_properties": "Pengaturan Tampilan",
"menu_power_options": "Pilihan Power",
"menu_network_connections": "Koneksi Jaringan",
"menu_computer_management": "Managemen Komputer",
"menu_control_panel": "Panel Kontrol",
"menu_disk_management": "Managemen Disk",
"menu_task_manager": "Manager Tugas",
"menu_cmd": "Baris Perintah",
"start_license": "Perjanjian Lisensi",
"configurator-screen_downloading": "Mengunduh: {{DOWNLOADED_SIZE}} dari {{TOTAL_SIZE}}",
"configurator-screen_title": "Bentukan DriverPack Offline anda",
"configurator-screen_caption": "Anda dapat unduh bentukan DriverPack sendiri dengan memilih driver yang akan tersedia tanpa koneksi Internet.",
"configurator-screen_btn": "Unduh DriverPack Offline – {{COUNT}}",
"configurator-screen_completed": "Pengunduhan selesai",
"configurator-screen_open-downloads": "Buka folder unduhan",
"configurator-screen_fail": "Kesalahan Unduh",
"configurator-screen_retry": "Bisa coba lagi",
"configurator-screen_params": "Parameter unduhan",
"confirm_popup_install_eula": "Saya setuju memasang {{PROGRAM.NAME}}, dan saya menerima {{LINK.EULA}} dan {{LINK.POLICY}}. Perangkat lunak ini bisa dihapus setiap saat melalui fungsi 'Add / Remove Software'.",
"confirm_popup_eula": "Dengan memasang perangkat lunak ini, anda menerima {{LINK.EULA}} dan {{LINK.POLICY}}.",
"confirm_popup_eula-link": "Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir",
"confirm_popup_policy-link": "Kebijakan Privasi",
"confirm_popup_install_button": "Terima dan pasang",
"confirm_popup_title": "Pemasangan Aplikasi",
"confirm_popup_cancel_button": "Tolak",
"confirm_popup_cancel_all_button": "Tolak semua aplikasi ({{COUNT}})",
"diagnostics_section_title": "Diagnosis Sistem",
"drivers_screen_list-name-title-unknown": "Perangkat tidak dikenal",
"device_row_current_version": "Versi sekarang",
"device_row_installation": "Pemasangan",
"device_row_update": "Perbarui",
"driver_row_version": "Versi",
"driver_row_date": "Tanggal",
"drivers_row_current_driver": "Driver sekarang",
"driver_row_driver-menu-state-install": "Pasang",
"driver_row_driver-menu-state-update": "Perbarui",
"driver_row_driver-menu-state-rollback": "Pengembalian",
"driver_row_vendor": "Produsen:",
"driver_row_inf": "File *.inf",
"driver_row_section": "Bagian",
"driver_row_os": "Versi OS",
"drivers_row_recommended": "Direkomendasikan",
"driver_row_driver-menu-search": "Pencarian internet",
"drivers_btn_install_all": "Pasang semua <b> ({{COUNT}}) </b>",
"drivers_header_driver_for_computer": "Driver untuk komputer ini",
"drivers_btn_install_all_caption": "Pemasangan perangkat lunak rekomendasi dapat dinonaktifkan di pengaturan",
"drivers_header_show_already_installed": "Menampilkan driver yang dipasang dan alternatifnya",
"drivers_header_show_additional_info": "Menampilkan tambahan informasi",
"drivers_screen_most_important": "Kebanyakan driver yang diperlukan",
"drivers_screen_updates": "Pembaruan driver",
"drivers_screen_utils": "Toolkit driver",
"drivers_screen_installed": "Driver terpasang",
"drivers_screen_alternative": "Driver alternatif",
"drivers_screen_show": "Tampilkan",
"zero-drivers_cta-msg-caption": "Jika anda masih memiliki masalah yang belum terpecahkan dengan perangkat anda, anda dapat {{LINK}}",
"zero-drivers_cta-msg": "Semua driver sudah dipasang",
"zero-drivers_cta-msg-caption-link": "pasang lagi atau kembalikan driver",
"zero-drivers_support-btn": "Contact Support",
"zero-drivers_all-drivers-btn": "Show all drivers",
"zero-drivers_footer_device-manager": "Pengelola Perangkat",
"zero-drivers_footer_system-restore": "Pemulihan Sistem",
"drivers_screen_view_options_vendor": "Produsen:",
"drivers_screen_view_options_version": "Versi",
"drivers_screen_view_options_date": "Tanggal",
"drivers_screen_view_options_device_id": "DeviceID",
"drivers_screen_view_options_inf": "File *.inf",
"drivers_screen_view_options_section": "Bagian",
"drivers_screen_view_options_os": "Versi OS",
"final_popover_old_driver": "Driver sebelumnya",
"version": "Versi",
"date": "Tanggal",
"final_popover_new_driver": "Pembaharuan driver",
"final_popover_new_driver_not_installed_caption": "Terjadi kesalahan saat proses instalasi berlangsung, dan driver sebelumnya telah dipulihkan pada perangkat ini.",
"final_computer_setup_ok_title": "Yay! Komputermu sudah dikonfigurasi!",
"final_drivers_not_better_title_0": "{{COUNT1}} dari {{COUNT2}} driver telah terpasang",
"final_drivers_not_better_title_1": "{{COUNT1}} drivers out of {{COUNT2}} have been installed",
"final_single_driver_better_installed_title": "Driver telah terpasang",
"final_single_driver_better_not_installed_title": "Driver tidak terpasang",
"final_programs_some_finished_title_0": "{{COUNT1}} dari {{COUNT2}} perangkat lunak telah terpasang",
"final_programs_some_finished_title_1": "{{COUNT1}} software programs out of {{COUNT2}} have been installed",
"final_programs_all_failed_title": "0 dari {{COUNT}} aplikasi telah terpasang",
"final_single_program_failed_title": "Aplikasi tidak terpasang",
"final_offline_restart": "Sambungan jaringan telah terdeteksi. Silahkan jalankan ulang DriverPack untuk memasang driver versi terkini.",
"final_drivers_ok_programs_subtitle": "Semua driver dan utilitas penting telah terpasang.",
"final_drivers_ok_subtitle": "Semua driver penting telah terpasang.",
"final_drivers_not_better_subtitle_0": "Akan tetapi, {{COUNT}} driver-driver penting tidak terpasang. Sebaiknya anda mengulang pemasangan atau memeriksa pengoperasian perangkat anda.",
"final_drivers_not_better_subtitle_1": "However, {{COUNT}} important drivers have not been installed. We recommend you to repeat installing or check your devices operation.",
"final_single_driver_ok_programs_subtitle": "Semua driver dan utilitas penting telah terpasang.",
"final_single_driver_ok_subtitle": "Semua driver penting telah terpasang.",
"final_programs_all_finished_subtitle_0": "{{COUNT}} aplikasi telah terpasang.",
"final_programs_all_finished_subtitle_1": "{{COUNT}} software programs have been installed.",
"final_programs_some_finished_subtitle": "Pemasangan beberapa perangkat lunak yang berguna telah gagal.",
"final_programs_all_failed_subtitle": "Pemasangan perangkat lunak telah gagal.",
"final_single_program_finished_subtitle": "1 aplikasi telah terpasang.",
"final_single_program_failed_subtitle": "Ada yang tidak beres, dan aplikasi ini belum terpasang. Coba mulai pemasangan lagi.",
"final_main_remove_harmful_advice": "Malware telah terdeteksi di komputer anda. Sebaiknya anda mengambil langkah untuk menghapusnya.",
"final_main_remove_harmful_caption": "Pergi ke pembersihan komputer dari perangkat lunak yang tidak diinginkan",
"final_main_offline_reload": "Nyalakan ulang, dan periksa pembaruan",
"final_main_next_btn": "Lanjutkan",
"final_restart_installation_btn": "Memulai memasang sekali lagi",
"final_skip_btn": "Lewati",
"final_install_required_drivers_btn": "Pasang driver penting",
"loading_reboot": "Sebaiknya anda menyalakan ulang komputer anda segera setelah pemasangan selesai",
"zero-drivers_footer_support": "Dukungan Teknis",
"final_aside_installed_drivers_title_0": "{{COUNT}} driver telah terpasang",
"final_aside_installed_drivers_title_1": "{{COUNT}} drivers have been installed",
"final_some_drivers_not_installed": "Beberapa driver belum terpasang",
"final_rollback_drivers": "Pulihkan driver bermasalah",
"final_required_drivers_not_installed": "Driver penting belum terpasang",
"final_aside_installed_drivers_caption": "Kami telah memasang beberapa perangkat lunak yang berguna dan gratis untuk anda termasuk toolkit antivirus, browser, dan driver. Semuanya bermanfaat.",
"final_aside_remove_harmful_programs": "Hapus perangkat lunak yang tidak diinginkan",
"final_aside_install_additional_programs": "Pasang perangkat lunak tambahan",
"final_aside_some_programs_not_installed": "Beberapa perangkat lunak belum terpasang",
"final_aside_broken_devices_title": "Perangkat yang bermasalah telah terdeteksi",
"final_aside_broken_devices_caption": "Beberapa perangkat di komputer ini tidak beroperasi dengan benar, dan tidak mungkin memasang driver untuk perangkat tersebut. Sebaiknya periksakan perangkat tersebut.",
"games_top_game_free_demo": "Gratis versi-demo",
"games_top_game_free_paid": "Kamu perlu sebuah gim beli di {{SELLER}}",
"games_top_game_play": "Mulai bermain",
"games_playkey_top_title": "Mainkan <span class='games_title-marked bold'>gim top</span> dengan level setting <br /> <span class='bold'>tertinggi bahkan di komputer lemah</span>",
"games_playkey_open_catalog_button": "Lebih dari 150 gim di katalog PlayKey",
"games_playkey_cloud_title": "Gim dimulai <span class='games_title-marked bold'>dalam Cloud</span> pada server, <br /> <span class='bold'>jadi, tidak menggunakan sumber daya komputer anda</span>",
"games_playkey_cloud_img_pc_caption": "Komputer mentransfer tindakan pengguna",
"games_playkey_cloud_img_cloud_caption": "Sinyal ditransfer ke Сloud",
"games_playkey_cloud_img_server_caption": "Permainan dimulai di server",
"games_playkey_cloud_img_joystick_caption": "Anda menikmati gim tanpa masalah atau patah-patah",
"games_playkey_create_account_button": "Buat sebuah akun di PlayKey",
"gdpr-banner_text": "Kami mengumpulkan data tentang komputer anda sesuai dengan ketentuan Perjanjian Lisensi, untuk memilih driver yang tepat untuk perangkat anda. Harap konfirmasikan persetujuan anda, dan kami akan dapat menyediakan pengoperasian aplikasi yang tepat.",
"gdpr-banner_decline-btn": "Tolak",
"gdpr-banner_accept-btn": "Terima",
"header_authorize_button": "Masuk",
"authorize_popup_logout_button": "Keluar",
"installation_header_subtitle": "Ini bisa memakan sedikit waktu, tapi ini sepadan",
"installation_header_subtitle_installing-driver": "{{CLASS.SINGLE.FOR}} driver sedang di pasang",
"installation_header_subtitle_installing-program-plural": "{{CATEGORY.PLURAL.FOR}} sedang di pasang",
"installation_header_subtitle_installing-program": "{{CATEGORY.SINGLE.FOR}} sedang di pasang",
"installation_header_subtitle_downloading": "Memuat file",
"installation_header_preparing": "Kami sedang membuat titik pemulihan…",
"installation_header_title": "Kami mengonfigurasi komputer anda…",
"installation_header_promo_try": "cobalah",
"installation_header_promo_more": "pelajari lebih lanjut",
"installation_header_promo_install": "pasang",
"installation_header_promo_fb": "Komunitas di Facebook",
"installation_header_promo_license": "Perjanjian Lisensi",
"installation_item_category_restorepoint": "Titik pemulihan",
"driver_class_bluetooth": "Perangkat Bluetooth",
"driver_class_cardreader": "Pembaca kartu",
"driver_class_chipset": "Chipset",
"driver_class_inputdev": "Perangkat masukan",
"driver_class_lan": "Kartu jaringan",
"driver_class_massstorage": "Pengendali",
"driver_class_modem": "Modem",
"driver_class_monitor": "Monitor",
"driver_class_phone": "Telepon pintar",
"driver_class_printer": "Printer",
"driver_class_sound": "Kartu suara",
"driver_class_tvtuner": "Perangkat TV",
"driver_class_video": "Kartu video",
"driver_class_webcamera": "Kamera web",
"driver_class_wifi": "Perangkat WI-FI",
"driver_class_other": "Perangkat lain",
"soft_category_archiver": "Pengoperasian dengan arsip",
"soft_category_browser": "Pengoperasian cepat dan aman di Internet",
"soft_category_viewer": "Tampilan gambar dan dokumen",
"soft_category_messenger": "Panggilan dan perpesanan gratis",
"soft_category_internet": "Utilitas internet",
"soft_category_player": "Tonton film dan video",
"soft_category_backup": "Pencadangan dan pengembalian data",
"soft_category_antivirus": "Perlindungan antivirus",
"soft_category_system": "Utilitas sistem",
"soft_category_drivers": "Toolkit untuk pengoperasian driver",
"installation_item_eula": "Perjanjian Lisensi",
"installation_item_policy": "Kebijakan Privasi",
"installation_error_download": "Kesalahan unduh",
"installation_error_unzip": "Kesalahan Pembongkaran",
"installation_error_install": "Kesalahan Pemasangan",
"installation_error_restore_disabled": "Kesalahan: tidak diperbolehkan pengaturan sistem",
"installation_error_restore_not_created": "Kesalahan pembuatan",
"installation_progress_stage_creating": "Sedang membuat…",
"installation_progress_stage_created": "Ini sudah di buat",
"installation_progress_stage_waiting": "Sedang menunggu giliran untuk diunduh",
"installation_progress_downloading_speed": "kecepatan",
"installation_progress_downloading_of": "dari",
"installation_progress_downloaded": "diunduh:",
"installation_progress_stage_downloading": "Sedang memuat…",
"installation_progress_stage_downloaded": "Sedang menunggu giliran untuk dipasang",
"installation_progress_stage_unzipping": "Sedang dibongkar…",
"installation_progress_unzipping_unzipped": "telah dibongkar",
"installation_progress_stage_installing": "Sedang memasang…",
"installation_progress_stage_done": "Selesai",
"installation_canceled": "Anda sudah membatalkannya",
"installation_title_name": "Materi pemasangan",
"restart_popup_title": "Reboot is needed to go on",
"restart_popup_caption": "Your computer will be rebooted in {{REMAIN.TIME}}…",
"restart_popup_button": "Reboot",
"installation_item_description_restorepoint": "Ini memungkinkan sistem kembali ke keadaan sebelumnya jika terjadi kesalahan",
"loading_backup_drivers": "Cadangan driver sedang dibuat",
"loading_backup_done": "Cadangan driver sudah dibuat dengan sukses",
"loading_button_finish": "Selesai",
"loading_backup_failed": "Kesalahan terjadi pada proses pembuatan cadangan driver",
"about_run_error": "Terjadi masalah saat operasi DriverPack Solution <br> <br> Jika masalah berlanjut, kirimi kami e-mail ke support@drp.su",
"loading_preparing": "Aplikasi siap diluncurkan…",
"loading_system_scanning": "Kami memeriksa konfigurasi komputer…",
"loading_sending_api_request": "Kami memuat data dari server cloud…",
"loading_checking_installed_programs": "Kami menganalisis perangkat lunak…",
"loading_ordering_drivers": "Kami menghasilkan urutan pemasangan driver…",
"menu_install_drivers": "Pemasangan driver ke komputer",
"menu_drivers": "Driver-driver",
"menu_install_programs": "Pemasangan perangkat lunak dasar ke komputer",
"menu_programs": "Perangkat lunak",
"menu_protect_title": "Asisten antivirus Anda",
"menu_protect_clean_up": "Perlindungan dan pembersihan",
"menu_computer_diagnostics": "Diagnostik keadaan komputer",
"menu_diagnostics": "Diagnostik",
"menu_cloud_games_title": "Mainkan gim paling canggih di komputer manapun",
"menu_cloud_games": "Gim-gim",
"menu_cloud_games_new": "Baru",
"menu_settings": "Pengaturan",
"menu_bugreport": "Melaporkan tentang kesalahan",
"no-internet-screen_header-title": "Tidak ada koneksi server",
"no-internet-screen_guide-title": "Bagaimana cara memasang semua driver yang dibutuhkan tanpa koneksi Internet?",
"no-internet-screen_guide-step-1": "Langkah 1",
"no-internet-screen_guide-step-1-action": "Kunjungi laman <span class=\"bold\">driverpack.io/id/foradmin</span> menggunakan komputer lain",
"no-internet-screen_guide-step-2": "Langkah 2",
"no-internet-screen_guide-step-2-action": "Unduh <span class=\"bold\">DriverPack Offline Full</span> atau <span class=\"bold\">DriverPack Offline Network</span> ke flash drive USB untuk memasang driver ke komputer anda tanpa koneksi Internet <br /><br /> <span class=\"bold\">DriverPack Offline Network</span> termasuk driver untuk perangkat keras jaringan (Lan/Wi-Fi), ia beroperasi tanpa koneksi Internet (500 MB) <br /><br /> <span class=\"bold\">DriverPack Offline Full</span> mencakup semua driver, beroperasi tanpa koneksi Internet",
"no-internet-screen_guide-step-complete": "Selesai",
"no-internet-screen_guide-step-complete-action": "Jalankan aplikasi di komputer ini dan konfigurasikan dengan satu klik",
"programs_header_text_title": "Semua perangkat lunak yang berguna di satu tempat",
"programs_btn_install_all": "Pasang aplikasi yang diperlukan <b>({{COUNT}})</b>",
"programs_header_text_caption": "Tidak perlu lagi mencari aplikasi satu per satu. Anda dapat dengan mudah memasang semuanya dalam sekali klik.",
"drivers_program_recommend": "Aplikasi yang direkomendasikan oleh DriverPack",
"drivers_program_counter": "Perangkat lunak yang direkomendasikan",
"protect_row_rating": "Nilai:",
"protect_row_size": "Ukuran:",
"protect_row_publisher": "Penerbit:",
"protect_row_version": "Versi:",
"protect_row_install_date": "Tanggal Pemasangan:",
"protect_rating_level_large_appesteem": "Aplikasi tidak biasa (70% pengguna mencopot pemasangannya)",
"protect_rating_level_large": "kami rekomendasikan bahwa anda menghapus ini",
"protect_rating_level_middle_appesteem": "Aplikasi tidak biasa",
"protect_rating_level_middle": "anda boleh menghapus ini",
"protect_rating_level_small": "anda boleh menyimpan ini",
"protect_rating_level_large_caption_appesteem": "70% pengguna kami mencopot pemasangan aplikasi ini",
"protect_rating_level_large_caption": "Sebaiknya hapus perangkat lunak ini karena 70% pengguna menghapusnya.",
"protect_uninstall_single": "hapus",
"protect_clean_up_btn": "Lindungi dan bersihkan komputer",
"protect_remove_all_btn_uninstalling": "Perangkat lunak mencurigakan ini akan dihapus: {{COUNT}}",
"protect_remove_all_btn_installing": "Perangkat lunak penting ini akan dipasang: {{COUNT}}",
"protect_installed-programs_api_failed": "Tidak ada koneksi Internet. Koneksi jaringan diperlukan untuk melihat daftar perangkat lunak pada komputer anda.",
"protect_installed-programs_no_harmful": "Tidak ada perangkat lunak yang tidak diinginkan terdeteksi di komputer anda",
"protect_clean_up_header_title": "DriverPack Protect — perlindungan dan pembersihan komputer Anda",
"protect_clean_up_header_caption": "DriverPack Protect akan membersihkan perangkat lunak yang tidak diinginkan dan memberikan perlindungan bagi komputer anda sebagai pelengkap kemampuan antivirus anda seperti: mendeteksi, menghapus dan memblokir malware dan iklan yang mengganggu",
"protect_installed_programs_title": "Perangkat lunak terpasang di komputer",
"protect_installed_programs_switch_appesteem": "Tampilkan aplikasi yang tidak biasa saja",
"protect_installed_programs_switch": "Tampilkan perangkat lunak yang mencurigakan saja",
"protect_show_more": "Tampilkan lebih banyak",
"protect_security_programs_title": "Perangkat lunak penting untuk keamanan",
"scan-screen_start-title": "DriverPack will install all drivers and totally configure your computer",
"scan-screen_start_subtitle": "Start up scanning to begin configuring",
"scan-screen_start_btn": "Scan the system",
"settings-header_title": "Pengaturan untuk pengguna lanjutan",
"settings-header_caption": "DriverPack telah dibuat khusus untuk para admin namun jelas dan nyaman bahkan bagi pengguna pemula. Dengan menggunakannya, jutaan admin sistem di seluruh dunia tidak dapat hanya mengkonfigurasi komputer mereka dengan cepat namun juga dapat menyesuaikan DriverPack sesuai dengan kebutuhan dan tugas mereka sendiri. Algoritma seleksi baru pemasangan driver yang memungkinkan perangkat anda beroperasi dengan efisiensi maksimum. Coba DriverPack — kami yakin anda akan menyukainya!",
"settings-screen_license": "Perjanjian Lisensi",
"start_caption_select_problems": "Or, check what exactly doesn’t function on your PC",
"start_button_problems_selected": "Install ({{COUNT}})",
"start_button_install_drivers": "Pasang semua driver",
"start_button_install": "Konfigurasi otomatis komputer",
"start_title": "Konfigurasi otomatis dari {{MODEL}}",
"start_expert_mode": "Mode ahli",
"start_expert_mode_label": "Pengaturan Lanjutan",
"footer_site": "Penghapus DriverPack",
"start_drivers_title_0": "{{COUNT}} driver akan dipasang",
"start_drivers_title_1": "{{COUNT}} drivers will be installed",
"start_drivers_utils_popover": "Driver-driver dan toolkit-toolkit driver yang diperlukan untuk pengoperasian yang tepat untuk komputer anda telah dipilih dan siap untuk dipasang. Titik pemulihan akan dibuat sebelum pemasangan dimulai.",
"start_drivers_popover": "Driver untuk komputer anda telah dipilih dan siap untuk dipasang. Sebelum dimulai, titik pemulihan akan dibuat.",
"start_programs_title_driver_utils_0": "{{COUNT}} toolkit driver akan dipasang",
"start_programs_title_driver_utils_1": "{{COUNT}} driver toolkits will be installed",
"start_programs_title_0": "{{COUNT}} aplikasi akan dipasang",
"start_programs_title_1": "{{COUNT}} apps will be installed",
"start_programs_popover": "Aplikasi gratis yang direkomendasikan berikut telah dipilih untuk komputer anda: perangkat lunak antivirus, arsip-arsip, browser, dan driver — segala hal yang mungkin berguna untuk pengoperasian yang nyaman.",
"start_programs_eula": "Perjanjian Lisensi",
"start_programs_policy": "Kebijakan Privasi",
"start_diagnostics_title": "Diagnosa akan dilakukan",
"start_diagnostics_popover": "Segera setelah pemasangan dan hidup ulang sistem selesai, DriverPack akan memulai diagnostik untuk memeriksa apakah semua perangkat beroperasi dengan efisiensi maksimum.",
"start_diagnostics_network": "Pemeriksaan kartu jaringan",
"start_diagnostics_video": "Pemeriksaan kartu video",
"start_diagnostics_audio": "Pemeriksaan kartu suara",
"start_diagnostics_other": "Pemeriksaan perangkat lainnya",
"delorean_use_remote_confirm": "Sambungan Internet yang aktif telah terdeteksi di komputer anda. Database driver lengkap tersedia secara daring, dan berisi versi terkini. Apakah anda ingin menggunakan database dari jaringan? (mungkin menggunakan internet)",
"games_playkey_top_witcher_3_demo": "The Witcher III Wild Hunt",
"games_playkey_top_doom_demo": "Doom",
"games_playkey_top_sid_meiers_civilization_vi_demo": "Sid Meier’s Civilization VI",
"games_playkey_top_resident_evil_7_demo": "Resident Evill VII Biohazard",
"games_playkey_top_gta_5": "Grand Theft Auto V",
"games_playkey_top_overwatch": "Overwatch",
"installation_header_promo_title_cloud": "Sesuatu yang baru: DriverPack Cloud Beta",
"installation_header_promo_text_cloud": "Alat baru kami memprediksi beberapa kerusakan karena teknologi pemetaan mesin, dan menyarankan solusi untuk masalah umum.<br>Cobalah versi beta dan jangan lupa untuk membagikan kesan anda — ini akan membantu kami memperbaiki DriverPack Cloud dan membuatnya lebih bermanfaat lagi.",
"installation_header_promo_title_avast": "Apa yang membuat Avast lebih baik dari antivirus lain?",
"installation_header_promo_text_avast": "Avast adalah salah satu antivirus paling populer di dunia karena melindungi komputer dengan baik, tidak memperlambat sistem dan bisa beroperasi secara efektif sebagai antivirus tambahan. <br /> Bahkan lebih baik lagi, gratis, jadi memang layak mendapat rekomendasi kami.",
"installation_header_promo_title_catalog": "Bagaimana cara menemukan driver sendiri?",
"installation_header_promo_text_catalog": "Bagi yang lebih memilih mencari driver secara manual, kami telah membuat mesin pencari khusus yang memungkinkan anda menemukan driver dengan memasukkan nama atau nama DeviceID. Database mesin pencari ini berisi lebih dari satu juta driver yang menjadikannya yang terbesar di dunia. Mesin pencari ini secara teratur bertambah dengan driver baru yang telah diuji secara manual, yang memungkinkannya tetap terbaru.",
"installation_header_promo_title_authorization": "Masuk untuk menyimpan pengaturan",
"installation_header_promo_text_authorization": "Sebagai pengguna yang terdaftar masuk, anda tidak perlu menyesuaikan setelan setiap komputer lagi — setelan akan disimpan di tingkat profil dan diaktifkan secara otomatis di perangkat lain juga. Pengguna yang terdaftar masuk juga mendapatkan akses ke server CDN yang berkontribusi pada kecepatan download driver yang lebih cepat. Keuntungan penting lainnya bagi terdaftar masuk adalah akses ke setelan lanjutan yang memungkinkan anda menyesuaikan aplikasi lebih sesuai dengan keperluan anda.",
"installation_header_promo_title_opera": "Apa yang baik tentang browser Opera?",
"installation_header_promo_text_opera": "Opera adalah browser yang terbukti memiliki sejumlah teknologi inovatif termasuk VPN tertanam, AdBlock yang menghilangkan iklan yang mengganggu, dan pilihan untuk menonton video di jendela terpisah. Selain itu, versi terbaru dari browser ini mendownload semua situs web 13% lebih cepat dari versi sebelumnya, yang menjadikan Opera sebagai browser tercepat saat ini.",
"installation_header_promo_title_how_it_works": "Bagaimana DriverPack beroperasi?",
"installation_header_promo_text_how_it_works": "Pengoperasian aplikasi dimulai dengan diagnostik selama perangkat lunak itu sendiri mendefinisikan perangkat mana yang memerlukan driver untuk dipasang atau diperbarui. Karena teknologi pemetaan mesinnya, DriverPack memilih driver yang tepat yang dapat memberikan efisiensi tertinggi. Agar aplikasi kami mampu mengonfigurasi komputer mana pun, kami mengumpulkan basis data driver terbesar di dunia yang mencakup lebih dari satu juta driver. Selain itu, kami menggunakan server berkecepatan tinggi dan teknologi Cloud, yang memungkinkan untuk membuat konfigurasi komputer anda berkualitas tinggi dan cepat.",
"installation_header_promo_title_win_10": "Mengapa anda harus memperbaharui driver di Windows 10?",
"installation_header_promo_text_win_10": "Ada mitos bahwa Windows 10 mampu memasang semua driver yang dibutuhkan di komputer dengan benar dan dengan sendirinya. Sayangnya, itu tidak benar — dalam kebanyakan kasus, Windows 10 menginstal driver standar saja, tanpa memilihnya secara terpisah untuk setiap perangkat. Sedangkan untuk driver langka dan ketinggalan zaman, seringkali tidak memilikinya sama sekali. Untungnya, ada DriverPack yang memilih driver jauh lebih teliti.<br /><br />",
"installation_header_promo_title_social": "Bergabunglah dengan komunitas DriverPack",
"installation_header_promo_text_social": "Dalam kelompok publik kami, kami selalu menjawab pertanyaan anda tentang perangkat lunak, berbagi informasi tentang pembaruan dan teknologi kami, dan memberi tahu anda tentang berita dan tren penting di industri TI.",
"installation_header_promo_title_protect": "Bagaimana DriverPack Protect menolong komputer?",
"installation_header_promo_text_protect": "Ini akan membantu membersihkan komputer anda dari perangkat lunak tambahan dan plug-in iklan yang seringkali gagal dihapus oleh antivirus. DriverPack Protect juga memungkinkan anda untuk membebaskan lebih banyak ruang pada hard drive dan meningkatkan efisiensi komputer anda.",
"installation_header_promo_title_restore": "Titik pemulihan sistem",
"installation_header_promo_text_restore": "DriverPack selalu menciptakan titik pemulihan sebelum pemasangan driver.<br /><br /> Anda dapat menggunakannya untuk mengembalikan sistem anda ke keadaan sebelumnya kapan saja, seandainya terjadi kesalahan.",
"installation_header_promo_title_browsers": "Browser bagus lainnya tidak bisa tambahan",
"installation_header_promo_text_browsers": "Menurut data statistik, lebih dari 70% orang menggunakan setidaknya dua browser yang cukup logis bagi mereka yang aktif di Internet. Setiap browser yang kami sarankan untuk dipasang memiliki kelebihan tersendiri: Yandex.Browser sangat cocok untuk dioperasikan di Internet berbahasa Rusia; orang memilih Opera.Browser agar dapat mengunjungi situs web dengan mudah dan anonim dengan menggunakan VPN; dan tentara pendukung Firefox tidak dapat berpisah dengan semua plug-in dan ekstensi yang telah dikumpulkan bersama untuk pengalaman berinternet yang lebih baik. Mengapa tidak memasang mereka, dan bersamaan? Mereka tidak memperlambat komputer dan bisa membantu memecahkan berbagai komponen pekerjaan anda, misalnya.",
"installation_header_promo_title_driverpack_for_all": "DriverPack akan cocok dengan semua komputer",
"installation_header_promo_text_driverpack_for_all": "Kami telah membuat alat yang memungkinkan untuk membuat konfigurasi komputer manapun sepenuhnya otomatis. DriverPack berisi lebih dari satu juta driver, yang memungkinkan untuk mengkonfigurasi komputer hanya dengan satu tombol. Hasilnya anda mendapatkan driver dan utilitas yang terpasang, perangkat lunak yang dipilih dengan cermat (yang merupakan bagian konfigurasi terpadu), serta diagnostik komputer anda. Ini berarti bahwa DriverPack dengan cepat mengonfigurasi keseluruhan komputer anda hingga efisiensi maksimal hanya dengan satu klik tombol.",
"installation_header_promo_title_istart": "Apakah anda suka teknologi baru? Dukung sebuah startup yang baik",
"installation_header_promo_text_istart": "Apakah anda juga berpikir bahwa mesin pencari sudah tidak keren? Jika ya, dukung tim pengembang iStart muda yang memiliki pandangan mereka sendiri tentang pencarian konten: spektrum pencarian unik, penghapusan iklan otomatis, anonimitas — dan semua ini hanyalah langkah awal. Teknologi ini sedang melalui tahap pengujian-Alpha terbuka tetapi sudah tersedia untuk dicoba.",
"softcategories_archiver-single-for": "pengarsip file",
"softcategories_browser-single-for": "browser",
"softcategories_viewer-single-for": "aplikasi penampil file",
"softcategories_messenger-single-for": "perangkat lunak pengirim pesan",
"softcategories_internet-single-for": "aplikasi untuk pengoperasian di jaringan Internet",
"softcategories_player-single-for": "Pemutar media",
"softcategories_backup-single-for": "tool pembuat cadangan",
"softcategories_antivirus-single-for": "antivirus",
"softcategories_system-plural-for": "utilitas sistem",
"softcategories_drivers-plural-for": "tool-tool untuk pengoperasian driver yang benar",
"installation_application_restart_confirm_text_1": "Kami rekomendasikan agar Anda menutup semua perangkat lunak lainnya yang aktif selama driver sedang dipasang",
"installation_application_restart_confirm_text_2": "Berikut adalah daftar proses yang akan ditutup selama pemasangan dan kemudian akan dijalankan ulang secara otomatis:",
"installation_application_restart_confirm_title": "Rekomendasi",
"deviceproblems_usb_connection": "Tidak mungkin memasang driver apapun ke perangkat ini karena masalah koneksi port USB. Untuk mengatasi masalah ini, coba sambungkan kembali perangkat USB anda, atau pasang kembali kabel yang menghubungkannya. Jika ini tidak membantu, mungkin ada beberapa masalah operasional dengan port atau perangkat itu sendiri.",
"deviceproblems_root_legacy": "Perangkat ini tidak ada dalam sistem anda namun jejaknya tetap ada di sistem setelah perangkat lunak yang mendukungnya telah dihapus. Untuk mengatasi masalah ini, anda harus menghapus penyebutan perangkat ini dari registri, baik secara manual atau dengan menggunakan utilitas tertentu.",
"deviceproblems_vpn_no_need_drivers": "Pemasangan driver tidak diperlukan untuk perangkat VPN virtual ini",
"deviceproblems_damaged_system_driver": "Ini adalah driver sistem standar yang rusak karena beberapa alasan, atau tidak ada dalam versi Windows anda. Salah satu kemungkinan alasannya adalah versi Windows bajakan yang dipreteli, atau hilangnya file akibat pengaruh efek samping beberapa perangkat lunak atau virus. Untuk mengatasi masalah ini, anda harus memasang versi Windows yang berlisensi sepenuhnya",
"deviceproblems_usb_unknown_vendor": "Perangkat USB yang terhubung ini telah terpasang, namun pabrikannya tidak dapat ditentukan. Untuk memperbaiki ini, anda harus menetapkan startup otomatis untuk service Windows Driver Foundation. Buka tab Manajemen Komputer → tab Services → tab Windows Driver Foundation, lalu pilih opsi 'Startup Type: Automatic'",
"deviceproblems_sound_card": "Kartu suara tersambung dengan tidak benar, atau ada beberapa masalah dengan operasionalnya",
"language_title": "Indonesian"
}