Current File : /pages/54/47/d0016649/home/private/Daten/images/driversolutionpack/DriverPack/bin/languages/hi.js

window.languages["hi"] = {
  plural: function (n) { return Number((n != 1)) },
  "installation_close_confirm": "क्या आप वाकई स्थापना को बाधित करना चाहते हैं? यह आपके कंप्यूटर के खराबी का कारण हो सकता है।",
  "deviceclasses_bluetooth-single-main": "Bluetooth डिवाइस",
  "deviceclasses_bluetooth-single-for": "Bluetooth डिवाइस",
  "deviceclasses_bluetooth-plural-main": "कई Bluetooth उपकरण",
  "deviceclasses_bluetooth-plural-for": "कई Bluetooth उपकरण",
  "deviceclasses_cardreader-single-main": "कार्ड रीडर",
  "deviceclasses_cardreader-single-for": "कार्ड रीडर",
  "deviceclasses_cardreader-plural-main": "कई कार्ड रीडर",
  "deviceclasses_cardreader-plural-for": "कई कार्ड रीडर",
  "deviceclasses_chipset-single-main": "चिपसेट",
  "deviceclasses_chipset-single-for": "चिपसेट",
  "deviceclasses_chipset-plural-main": "कई चिपसेट",
  "deviceclasses_chipset-plural-for": "कई चिपसेट",
  "deviceclasses_inputdev-single-main": "इनपुट डिवाइस",
  "deviceclasses_inputdev-single-for": "इनपुट डिवाइस",
  "deviceclasses_inputdev-plural-main": "कई इनपुट डिवाइस",
  "deviceclasses_inputdev-plural-for": "कई इनपुट डिवाइस",
  "deviceclasses_lan-single-main": "नेटवर्क कार्ड",
  "deviceclasses_lan-single-for": "नेटवर्क कार्ड",
  "deviceclasses_lan-plural-main": "कई नेटवर्क कार्ड",
  "deviceclasses_lan-plural-for": "कई नेटवर्क कार्ड",
  "deviceclasses_massstorage-single-main": "नियंत्रक",
  "deviceclasses_massstorage-single-for": "नियंत्रक",
  "deviceclasses_massstorage-plural-main": "कई नियंत्रक",
  "deviceclasses_massstorage-plural-for": "कई नियंत्रक",
  "deviceclasses_modem-single-main": "मोडम",
  "deviceclasses_modem-single-for": "मोडम",
  "deviceclasses_modem-plural-main": "कई मोडेम",
  "deviceclasses_modem-plural-for": "कई मोडेम",
  "deviceclasses_monitor-single-main": "मॉनिटर",
  "deviceclasses_monitor-single-for": "मॉनिटर",
  "deviceclasses_monitor-plural-main": "कई मॉनिटर",
  "deviceclasses_monitor-plural-for": "कई मॉनिटर",
  "deviceclasses_phone-single-main": "स्मार्टफोन",
  "deviceclasses_phone-single-for": "स्मार्टफोन",
  "deviceclasses_phone-plural-main": "कई स्मार्टफोन",
  "deviceclasses_phone-plural-for": "कई स्मार्टफोन",
  "deviceclasses_printer-single-main": "प्रिंटर",
  "deviceclasses_printer-single-for": "प्रिंटर",
  "deviceclasses_printer-plural-main": "कई प्रिंटर",
  "deviceclasses_printer-plural-for": "कई प्रिंटर",
  "deviceclasses_sound-single-main": "साउंड कार्ड",
  "deviceclasses_sound-single-for": "साउंड कार्ड",
  "deviceclasses_sound-plural-main": "कई साउंड कार्ड",
  "deviceclasses_sound-plural-for": "कई साउंड कार्ड",
  "deviceclasses_tvtuner-single-main": "टीवी-ट्यूनर",
  "deviceclasses_tvtuner-single-for": "टीवी-ट्यूनर",
  "deviceclasses_tvtuner-plural-main": "कई टीवी-ट्यूनर",
  "deviceclasses_tvtuner-plural-for": "कई टीवी-ट्यूनर",
  "deviceclasses_video-single-main": "वीडियो कार्ड",
  "deviceclasses_video-single-for": "वीडियो कार्ड",
  "deviceclasses_video-plural-main": "कई वीडियो कार्ड",
  "deviceclasses_video-plural-for": "कई वीडियो कार्ड",
  "deviceclasses_webcamera-single-main": "वेब कैमरा",
  "deviceclasses_webcamera-single-for": "वेब कैमरा",
  "deviceclasses_webcamera-plural-main": "कई वेब कैमरा",
  "deviceclasses_webcamera-plural-for": "कई वेब कैमरा",
  "deviceclasses_wifi-single-main": "वाई-फाई डिवाइस",
  "deviceclasses_wifi-single-for": "वाई-फाई डिवाइस",
  "deviceclasses_wifi-plural-main": "कई वाई-फाई डिवाइस",
  "deviceclasses_wifi-plural-for": "कई वाई-फाई डिवाइस",
  "deviceclasses_other-single-main": "अन्य उपकरण",
  "deviceclasses_other-single-for": "अन्य उपकरण",
  "deviceclasses_other-plural-main": "कई अन्य उपकरण",
  "deviceclasses_other-plural-for": "कई अन्य उपकरण",
  "activate_recommendations_title_programs": "सॉफ्टवेयर पर हमारी सिफारिशें अक्षम हैं",
  "activate_recommendations_title_protect": "सुरक्षात्मक सॉफ्टवेयर पर हमारी सिफारिशें अक्षम हैं",
  "activate_recommendations_button_programs": "सॉफ्टवेयर पर हमारी सिफारिशें सक्षम करें",
  "activate_recommendations_button_protect": "सुरक्षात्मक सॉफ्टवेयर पर हमारी सिफारिशें सक्षम करें",
  "programs_about": "और अधिक जानें",
  "programs_eula": "लाइसेंस समझौता",
  "programs_policy": "गोपनीयता नीति",
  "programs_btn_install_single": "इंस्टॉल करें",
  "programs_btn_installed_single": "स्थापित",
  "settings_common-settings": "सामान्य सेटिंग्स",
  "settings_error": "त्रुटि रोकथाम",
  "settings_algorithm": "ड्राइवर चयन एल्गोरिदम",
  "settings_language-title": "ऐप भाषाएं",
  "settings_language-caption": "DriverPack के साथ अपने अनुभव को आसान और अधिक सुविधाजनक बनाने के लिए, सेटिंग्स में अपनी मूल भाषा चुनें!",
  "settings_language-anchor": "अनुवादकों के लिए जानकारी",
  "settings_language-href": "https://driverpack.io/hi/info/translators",
  "settings_logging-title": "लॉग को सहेजें",
  "settings_logging-caption": "ऐप लॉग कंप्यूटर कॉन्फ़िगर करने की प्रक्रिया के दौरान सहेजे जाते हैं ताकि डेवलपर्स और तकनीकी सहायता टीम आपके सामने आने वाली किसी भी समस्या की जांच कर सकें और उसे सुधार सकें।",
  "settings_firebug-title": "डिबग कंसोल खोलें",
  "settings_firebug-caption": "उन्नत उपयोगकर्ताओं के लिए, DriverPack इंजीनियरों ने फायरबग शुरू करने और स्वयं के द्वारा त्रुटि के कारण की पहचान करने के लिए विकल्प शामिल किया है (कंसोल खोलने के लिए F12 कुंजी दबाएं)",
  "settings_cleanup-title": "अस्थायी फ़ाइलें हटाएं",
  "settings_cleanup-caption": "आपके कंप्यूटर को कॉन्फ़िगर करने पर, DriverPack उन अस्थायी फ़ाइलों की एक श्रृंखला को लोड करता है जो ड्राइवर स्थापना के लिए आवश्यक हैं। कंप्यूटर पूरी तरह से कॉन्फ़िगर करने के बाद, यह फ़ंक्शन आपके कंप्यूटर से किसी भी अनावश्यक फ़ाइलों को स्वचालित रूप से हटा देगा, जो आपकी हार्ड ड्राइव पर और स्थान को बचाने में मदद करेगा।",
  "settings_soft-and-utilities-title": "चालक टूलकिट्स और उपयोगी ऐप्स का इंस्टालेशन",
  "settings_soft-and-utilities-caption": "अपने कंप्यूटर को ठीक से कॉन्फ़िगर करने के लिए, ड्राइवरों के अलावा आपको अतिरिक्त उपयोगिताओं और उपयोगी सॉफ़्टवेयर और सिस्टम लाइब्रेरीज़ जैसे कि Visual C ++, *.Net आदि की आवश्यकता होगी। USB 3.0, FN कुंजी और अन्य सहित कुछ उपकरणों के सही संचालन के लिए ये सुविधाएं और सॉफ्टवेयर आवश्यक हैं। इस कारण से, हम अत्यधिक अनुशंसा करते हैं कि आप इस अनुभाग को अक्षम नहीं करते हैं।",
  "settings_soft-and-utilities-anchor": "और अधिक जानें",
  "settings_soft-and-utilities-href": "https://vk.com/topic-29220845_34742910",
  "settings_protect-title": "DriverPack Protect",
  "settings_protect-caption": "यह तकनीक आपके कंप्यूटर को मैलवेयर और एडवेयर प्लग-इन को साफ़ करने में मदद करेगी, जो एंटीवायरस सॉफ़्टवेयर और विज्ञापन-अवरोधन उपकरण अक्सर पूरी तरह से पता लगाने या ठीक करने में विफल रहते हैं। मैलवेयर और बेकार सॉफ्टवेयर की हमारी प्रणाली को साफ करने से आप अपनी हार्ड ड्राइव पर काफी अधिक स्थान खाली करने और अपने कंप्यूटर की दक्षता बढ़ाने के लिए अनुमति देंगे। यही कारण है कि हम आग्रहपूर्वक सुझाव देते हैं कि आप इस फ़ंक्शन का उपयोग करें और अपने फायदे से लाभ उठाएं।",
  "settings_protect-anchor": "और अधिक जानें",
  "settings_protect-href": "https://vk.com/topic-29220845_34742915",
  "settings_diagnostics-title": "डायग्नोस्टिक्स मोड को सक्षम करें",
  "settings_diagnostics-caption": "इस खंड में कंप्यूटर की कॉन्फ़िगरेशन के बारे में सारी जानकारी है इसके अलावा, सभी समावेशी डायग्नोस्टिक्स के कारण, DriverPack एल्गोरिदम सभी आवश्यक ड्रायवरों को यथासंभव सही और तेज़ी से स्थापित करता है। यही कारण है कि हम अत्यधिक अनुशंसा करते हैं कि आप इस फ़ंक्शन को अक्षम नहीं करे।",
  "settings_expert-mode-title": "विशेषज्ञ मोड को सक्षम करें",
  "settings_expert-mode-caption": "विशेषज्ञ मोड विशेष रूप से उन्नत उपयोगकर्ताओं और पेशेवरों की सुविधा के लिए विकसित किया गया है। इस मोड से आप अपनी व्यक्तिगत ज़रूरतों और कार्यों के अनुसार DriverPack के संचालन को अनुकूलित कर सकते हैं। जब आप इस फ़ंक्शन को सक्षम करते हैं, तो विशेषज्ञ मोड को डिफ़ॉल्ट रूप से चालू किया जाएगा।",
  "settings_minify-menu-title": "नेविगेशन पैनल का आकार घटाएं",
  "settings_minify-menu-caption": "उन्नत सेटिंग्स के साथ काम करते समय अधिक सुविधा के लिए, आप बाईं ओर स्थित नेविगेशन बार के आकार को समायोजित कर सकते हैं।",
  "settings_authorization-title": "लॉग-इन मोड सक्षम करें",
  "settings_authorization-caption": "एक छोटी और आसान लॉगिन प्रक्रिया के बाद, आपको विस्तारित सेटिंग्स तक पहुंचने के साथ ही कई उपयोगी विशेषताओं तक पहुंच प्राप्त होगी, जिसमें सीडीएन सर्वर से तेज ड्राईवर डाउनलोड करने, प्रोफ़ाइल स्तर पर सहेजी गई सेटिंग्स, और कई अन्य शामिल हैं। हम अत्यधिक अनुशंसा करते हैं कि आप लॉगिन करें और इन उन्नत सुविधाओं का लाभ उठाएं।",
  "settings_news-title": "ड्राइवरों के बारे में खबर प्रदर्शित करें",
  "settings_news-caption": "इस खंड में नए ड्राइवरों और उपयोगिताओं के रिलीज के बारे में उपयोगी समाचार शामिल हैं ।",
  "settings_drivers-title": "अनुशंसित ड्राइवरों की स्वचालित स्थापना अक्षम करें",
  "settings_drivers-caption": "जब यह फ़ंक्शन सक्रिय होता है, तो अनुशंसित ड्रायवरों की स्वचालित स्थापना अक्षम हो जाएगी।",
  "settings_soft-title": "अनुशंसित सॉफ़्टवेयर की स्थापना अक्षम करें",
  "settings_soft-caption": "जब यह फ़ंक्शन सक्रिय होता है, तो अनुशंसित ऐप्स और सॉफ़्टवेयर की स्थापना अक्षम हो जाएगी। हालांकि, इसका अर्थ है कि कई उपयोगी और निःशुल्क ऐप्स आपके कंप्यूटर पर स्थापित नहीं होंगे। क्या आप वाकई इस अवसर को जाने देना चाहते हैं?",
  "settings_banners-title": "सूचना बैनर अक्षम करें",
  "settings_banners-caption": "इन बैनर में DriverPack द्वारा दी गई कई ऐप्स के संचालन से संबंधित उपयोगी जानकारी शामिल है आप अपने प्रदर्शन को अक्षम कर सकते हैं, लेकिन इसका मतलब है कि आप इस सॉफ़्टवेयर के अतिरिक्त संसाधनों और नई सुविधाओं को नहीं पाएंगे।",
  "settings_notifier-title": "DriverPack Notifier",
  "settings_notifier-caption": "DriverPack Notifier एक निगरानी प्रणाली है जो आपको तुरंत सॉफ्टवेयर और हार्डवेयर विफलताओं के बारे में सूचित करेगा। यह सिस्टम त्रुटियों और अप्रत्याशित पी सी क्रैश को रोकने में मदद करेगा।",
  "settings_notifier-anchor": "और अधिक जानें",
  "settings_notifier-href": "https://vk.com/topic-29220845_34742952",
  "settings_bug-report-title": "त्रुटि अवरोधन विकल्प सक्षम करें (Error Catch)",
  "settings_bug-report-caption": "DriverPack इंजीनियरों ने इस प्रणाली को विकसित किया है ताकि सॉफ्टवेयर आपको किसी आपरेशन समस्याओं के बारे में सूचित कर सकें, और फिर उन्हें जल्दी ठीक करने के तरीकों की पेशकश करें।",
  "settings_bug-report-anchor": "और अधिक जानें",
  "settings_bug-report-href": "https://vk.com/topic-29220845_34742960",
  "settings_restore-point-title": "पुनःस्थापना बिंदु बनाएँ",
  "settings_restore-point-caption": "DriverPack सबसे विश्वसनीय और कंप्यूटर को कॉन्फ़िगर करने और ड्राइवरों को स्थापित करने का सबसे तेज़ तरीका है, लेकिन किसी भी आपातकालीन स्थिति के मामले में, कंप्यूटर कॉन्फ़िगरेशन की प्रक्रिया शुरू करने से पहले, एक पुनर्स्थापना बिंदु बनाया जाता है। यह आपको किसी भी समय अपने कंप्यूटर को वापस अपने पिछले कॉन्फ़िगरेशन पर लौटने के लिए सक्षम बनाता है।",
  "settings_drivers-backup-title": "ड्राइवर बैकअप बनाएं (बैकअप)",
  "settings_drivers-backup-caption": "सभी उपयोगकर्ताओं के लिए और भी अधिक सुविधा के लिए, DriverPack डेवलपर्स ने अपने वर्तमान ड्राइवरों के बैकअप को My Documents फ़ोल्डर में सहेजने का विकल्प बनाया है।",
  "settings_system-check-title": "System Check विकल्प सक्षम करें (System Check)",
  "settings_system-check-caption": "यह सुनिश्चित करने के लिए कि आपके कंप्यूटर के सभी डिवाइस ठीक से काम करते हैं, DriverPack टीम ने आपके कंप्यूटर के लिए एक बहुत ही प्रभावी जांच-पड़ताल प्रणाली विकसित की है। इसे रिबूट के तुरंत बाद सक्रिय किया जाता है, और यह सुनिश्चित करने के लिए कि वे सही तरीके से काम करते हैं वह सभी उपकरणों का त्वरित जांच करेगी।",
  "settings_system-check-anchor": "और अधिक जानें",
  "settings_system-check-href": "https://vk.com/topic-29220845_34742983",
  "settings_statistics-title": "सिस्टम ऑपरेशन के बारे में आंकड़े भेजें",
  "settings_statistics-caption": "प्रत्येक बूट के साथ DriverPack को बेहतर बनाने के लिए, डेवलपर्स को सिस्टम ऑपरेशन से संबंधित (अज्ञात) डेटा एकत्र करने और विश्लेषण करने की आवश्यकता होती है। यह कंप्यूटर कॉन्फ़िगरेशन, चल रहे सॉफ़्टवेयर, सिस्टम त्रुटियों, और Google Analytics के लिए अन्य जानकारी जैसे डेटा से संबंधित है।",
  "settings_statistics-anchor": "और अधिक जानें",
  "settings_statistics-href": "https://vk.com/topic-29220845_34742999",
  "settings_machine-learning-title": "Machine Learning के विकल्प को सक्षम करें (Machine Learning)",
  "settings_machine-learning-caption": "अनूठी कृत्रिम बुद्धि प्रणाली, जो हमारे इंजीनियरों द्वारा विकसित की गई और DriverPack सिस्टम में बनाई गई है, आपके सिस्टम के लाभ के लिए परिश्रम से काम कर रही है। क्योंकि यह स्वयं-शिक्षण है, यह प्रत्येक बूट के बाद ड्राइवर चयन एल्गोरिदम को सुधारता रहता है, और कंप्यूटर को भी तेज़ और अधिक सटीक रूप से कॉन्फ़िगर करना जारी रखता है।",
  "settings_machine-learning-anchor": "और अधिक जानें",
  "settings_machine-learning-href": "https://vk.com/topic-29220845_34743004",
  "settings_bsods-title": "'ब्लू स्क्रीन ऑफ डेथ' (BSoD) दुर्घटना के मामलों का विश्लेषण करें",
  "settings_bsods-caption": "संभावना है कि 'मौत की नीली स्क्रीन' (BSoD) दुर्घटना घटित होगी जो कि 0.3% से कम है, लेकिन यदि ऐसा होता है, तो हमारे आवेदन स्वतः ही विंडोज लॉग का विश्लेषण करती है और विश्लेषिकी प्रणाली के लिए एक रिपोर्ट तैयार करता है। इससे संभावना कम हो जाती है कि यह समस्या इस कंप्यूटर पर दोहराएगी और अन्य समान विन्यास के साथ।",
  "settings_bsods-anchor": "और अधिक जानें",
  "settings_bsods-href": "https://vk.com/topic-29220845_34743011",
  "settings_collect-drivers-title": "छूटे ड्राइवरों को संकलित करें",
  "settings_collect-drivers-caption": "DriverPack ड्राइवर डेटाबेस को और भी अधिक उपकरणों को कवर करने की अनुमति देने के लिए, एक अद्वितीय डेटा संग्रहण प्रणाली विकसित की गई थी। यह उन ड्राइवरों के बारे में जानकारी का विश्लेषण करती है जो पहले से ही कंप्यूटर पर स्थापित हैं, और अगर सिस्टम एक दुर्लभ ड्राइवर को खोजता है, तो यह हमारे ड्राइवर डेटाबेस को स्वचालित रूप से इसे जोड़ता है। यह सब डेटा बिल्कुल गुमनाम रूप से इकट्ठा होता है और केवल डिवाइस ड्राइवरों से संबंधित होता है।",
  "settings_collect-drivers-anchor": "और अधिक जानें",
  "settings_collect-drivers-href": "https://vk.com/topic-29220845_34743007",
  "start_title_default_model": "आपका कंप्यूटर",
  "start_installation_option_mouse": "Mouse doesn’t function",
  "start_installation_option_keyboard": "Keyboard doesn’t function",
  "start_installation_option_printer": "Printer doesn’t work",
  "start_installation_option_video": "Video doesn’t play",
  "start_installation_option_sound": "No sound",
  "start_installation_option_usb": "USB ports don’t function",
  "start_installation_option_webcam": "Webcam doesn’t function",
  "start_installation_option_games": "Games slow down",
  "menu_create_recovery_point": "अंक बहाल बनाएँ",
  "menu_create_drivers_backup": "ड्राइवर बैकअप बनाएं",
  "menu_add_remove_programs": "सॉफ्टवेयर की स्थापना रद्द करें",
  "menu_device_manager": "डिवाइस मैनेजर",
  "menu_system_properties": "प्रणाली के गुण",
  "menu_display_properties": "प्रदर्शन सेटिंग्स",
  "menu_power_options": "ऊर्जा के विकल्प",
  "menu_network_connections": "नेटवर्क कनेक्शन",
  "menu_computer_management": "कंप्यूटर प्रबंधन",
  "menu_control_panel": "कंट्रोल पैनल",
  "menu_disk_management": "डिस्क प्रबंधन",
  "menu_task_manager": "कार्य प्रबंधक",
  "menu_cmd": "कमांड लाइन",
  "start_license": "लाइसेंस समझौता",
  "configurator-screen_downloading": "डाउनलोड: {{TOTAL_SIZE}} में से {{DOWNLOADED_SIZE}}",
  "configurator-screen_title": "आपका DriverPack ऑफलाइन निर्मित",
  "configurator-screen_caption": "आप उन ड्राइवरों को चुनकर अपना खुद का DriverPack बनाकर डाउनलोड कर सकते हैं जो इंटरनेट कनेक्शन के बिना उपलब्ध होगा।",
  "configurator-screen_btn": "DriverPack Offline – {{COUNT}} डाउनलोड करे",
  "configurator-screen_completed": "डाउनलोड हो गया है",
  "configurator-screen_open-downloads": "डाउनलोड फ़ोल्डर खोलें",
  "configurator-screen_fail": "डाउनलोड त्रुटि",
  "configurator-screen_retry": "एक और प्रयास करें",
  "configurator-screen_params": "पैरामीटर डाउनलोड करें",
  "confirm_popup_install_eula": "मैं स्थापित करने के लिए सहमत हूँ {{PROGRAM.NAME}}, और मैं स्वीकार करता हूं {{LINK.EULA}} और {{LINK.POLICY}}। इस सॉफ़्टवेयर को 'सॉफ़्टवेयर जोड़ें / निकालें' के माध्यम से किसी भी क्षण को हटाया जा सकता है।",
  "confirm_popup_eula": "इस सॉफ्टवेयर को स्थापित करके, आप स्वीकार करते हैं {{LINK.EULA}} और {{LINK.POLICY}}|",
  "confirm_popup_eula-link": "अंत उपयोगकर्ता लाइसेंस समझौता",
  "confirm_popup_policy-link": "गोपनीयता नीति",
  "confirm_popup_install_button": "स्वीकार करो और स्थापित करो",
  "confirm_popup_title": "सॉफ्टवेयर इंस्टालेशन",
  "confirm_popup_cancel_button": "इनकार",
  "confirm_popup_cancel_all_button": "सभी सॉफ्टवेयर से इनकार करें ({{COUNT}})",
  "diagnostics_section_title": "प्रणाली निदान",
  "drivers_screen_list-name-title-unknown": "अज्ञात डिवाइस",
  "device_row_current_version": "वर्तमान संस्करण",
  "device_row_installation": "स्थापना",
  "device_row_update": "अद्यतन",
  "driver_row_version": "संस्करण",
  "driver_row_date": "तारीख",
  "drivers_row_current_driver": "वर्तमान ड्राइवर",
  "driver_row_driver-menu-state-install": "इंस्टॉल करें",
  "driver_row_driver-menu-state-update": "अद्यतन",
  "driver_row_driver-menu-state-rollback": "वापस रोल करें",
  "driver_row_vendor": "निर्माता",
  "driver_row_inf": "फ़ाइल *.inf",
  "driver_row_section": "अनुभाग",
  "driver_row_os": "ओ एस संस्करण",
  "drivers_row_recommended": "सिफारिश की",
  "driver_row_driver-menu-search": "इंटरनेट खोज",
  "drivers_btn_install_all": "सभी को स्थापित करें <b>({{COUNT}})</b>",
  "drivers_header_driver_for_computer": "इस कंप्यूटर के लिए ड्राइवर",
  "drivers_btn_install_all_caption": "अनुशंसित सॉफ़्टवेयर की स्थापना सेटिंग्स में अक्षम हो सकती है",
  "drivers_header_show_already_installed": "स्थापित और वैकल्पिक ड्राइवर देखें",
  "drivers_header_show_additional_info": "अतिरिक्त जानकारी देखें",
  "drivers_screen_most_important": "सबसे आवश्यक ड्राइवर",
  "drivers_screen_updates": "ड्राइवर अद्यतन",
  "drivers_screen_utils": "ड्राइवर टूलकिट",
  "drivers_screen_installed": "इंस्टॉल किए गए ड्राइवर",
  "drivers_screen_alternative": "वैकल्पिक ड्राइवर",
  "drivers_screen_show": "प्रदर्शन",
  "zero-drivers_cta-msg-caption": "यदि आपके उपकरणों के साथ अभी भी अनसुलझे समस्याएं हैं, तो आप कर सकते हैं {{LINK}}",
  "zero-drivers_cta-msg": "सभी आवश्यक ड्राइवर पहले से ही इंस्टॉल किए गए हैं",
  "zero-drivers_cta-msg-caption-link": "ड्राइवरों को फिर से स्थापित या रोल करें",
  "zero-drivers_support-btn": "Contact Support",
  "zero-drivers_all-drivers-btn": "Show all drivers",
  "zero-drivers_footer_device-manager": "डिवाइस मैनेजर",
  "zero-drivers_footer_system-restore": "प्रणाली वसूली",
  "drivers_screen_view_options_vendor": "निर्माता",
  "drivers_screen_view_options_version": "संस्करण",
  "drivers_screen_view_options_date": "तारीख",
  "drivers_screen_view_options_device_id": "DeviceID",
  "drivers_screen_view_options_inf": "फ़ाइल *.inf:",
  "drivers_screen_view_options_section": "अनुभाग",
  "drivers_screen_view_options_os": "ओ एस संस्करण",
  "final_popover_old_driver": "पिछला ड्राइवर",
  "version": "संस्करण",
  "date": "तारीख",
  "final_popover_new_driver": "नवीनीकृत ड्राइवर",
  "final_popover_new_driver_not_installed_caption": "स्थापना प्रक्रिया के दौरान एक त्रुटि हुई, और इस डिवाइस पर पिछला ड्राइवर बहाल कर दिया गया है।",
  "final_computer_setup_ok_title": "वाह! आपका कंप्यूटर कॉन्फ़िगर कर दिया गया है!",
  "final_drivers_not_better_title_0": "{{COUNT2}} से {{COUNT1}} ड्राइवरों को स्थापित किया गया है",
  "final_drivers_not_better_title_1": "{{COUNT2}} में से {{COUNT1}} ड्राइवर स्थापित किए गए हैं",
  "final_single_driver_better_installed_title": "ड्राइवर को स्थापित किया गया है",
  "final_single_driver_better_not_installed_title": "ड्राइवर को स्थापित नहीं किया गया है",
  "final_programs_some_finished_title_0": "{{COUNT2}} में से {{COUNT1}} सॉफ्टवेयर प्रोग्राम स्थापित किया गया है",
  "final_programs_some_finished_title_1": "{{COUNT2}} में से {{COUNT1}} सॉफ्टवेयर प्रोग्राम स्थापित किए गए हैं",
  "final_programs_all_failed_title": "{{COUNT}} से 0 सॉफ़्टवेयर प्रोग्राम इंस्टॉल किए गए हैं",
  "final_single_program_failed_title": "सॉफ्टवेयर प्रोग्राम स्थापित नहीं किया गया है",
  "final_offline_restart": "एक नेटवर्क कनेक्शन का पता लगाया गया है ड्राइवरों के नवीनतम संस्करण स्थापित करने के लिए कृपया DriverPack को पुनरारंभ करें।",
  "final_drivers_ok_programs_subtitle": "सभी महत्वपूर्ण ड्राइवर और उपयोगिताओं को स्थापित किया गया है।",
  "final_drivers_ok_subtitle": "सभी महत्वपूर्ण ड्राइवरों को स्थापित किया गया है।",
  "final_drivers_not_better_subtitle_0": "हालांकि, {{COUNT}} महत्वपूर्ण ड्राइवर स्थापित नहीं हुआ है। हम आपको अपने उपकरणों के संचालन को स्थापित या जांचने की सलाह देते हैं।",
  "final_drivers_not_better_subtitle_1": "हालांकि, {{COUNT}} महत्वपूर्ण ड्राइवर स्थापित नहीं किए गए हैं। हम आपको अपने उपकरणों के संचालन को स्थापित या जांचने की सलाह देते हैं।",
  "final_single_driver_ok_programs_subtitle": "सभी महत्वपूर्ण ड्राइवर और उपयोगिताओं को स्थापित किया गया है।",
  "final_single_driver_ok_subtitle": "सभी महत्वपूर्ण ड्राइवर स्थापित हैं।",
  "final_programs_all_finished_subtitle_0": "{{COUNT}} सॉफ्टवेयर स्थापित किया गया है।",
  "final_programs_all_finished_subtitle_1": "{{COUNT}} सॉफ्टवेयर प्रोग्राम स्थापित किए गए हैं।",
  "final_programs_some_finished_subtitle": "कुछ उपयोगी सॉफ़्टवेयर की स्थापना विफल रही है।",
  "final_programs_all_failed_subtitle": "सॉफ़्टवेयर स्थापना विफल रही है।",
  "final_single_program_finished_subtitle": "1 सॉफ्टवेयर प्रोग्राम स्थापित किया गया है।",
  "final_single_program_failed_subtitle": "कुछ गलत हो गया, और यह सॉफ़्टवेयर स्थापित नहीं हुआ है। स्थापना फिर से शुरू करने का प्रयास करें।",
  "final_main_remove_harmful_advice": "आपके कंप्यूटर पर मैलवेयर का पता लगाया गया है। हम अनुशंसा करते हैं कि आप इसे हटाने के लिए कदम उठाएं",
  "final_main_remove_harmful_caption": "अवांछित सॉफ्टवेयर से कंप्यूटर को साफ करने के लिए जाओ",
  "final_main_offline_reload": "पुनः आरंभ करें, और अपडेट के लिए जांचें",
  "final_main_next_btn": "जारी रखे",
  "final_restart_installation_btn": "एक बार फिर से स्थापित करना प्रारंभ करें",
  "final_skip_btn": "छोड़ें",
  "final_install_required_drivers_btn": "महत्वपूर्ण ड्राइवर स्थापित करें",
  "loading_reboot": "जैसे ही स्थापना पूरा हो जाता है, हम आपको अपने कंप्यूटर को रिबूट करने की सलाह देते हैं",
  "zero-drivers_footer_support": "तकनीकी सहायता",
  "final_aside_installed_drivers_title_0": "{{COUNT}} ड्राइवर स्थापित किए गए हैं",
  "final_aside_installed_drivers_title_1": "{{COUNT}} ड्राइवर्स स्थापित किए गए हैं",
  "final_some_drivers_not_installed": "कुछ ड्राइवर स्थापित नहीं किए गए हैं",
  "final_rollback_drivers": "समस्या ड्राइवरों को वापस रोल करें",
  "final_required_drivers_not_installed": "महत्वपूर्ण ड्राइवर स्थापित नहीं किए गए हैं",
  "final_aside_installed_drivers_caption": "हमने आपके लिए एंटीवायरस, ब्राउज़र और ड्राइवर टूलकिट सहित कुछ उपयोगी और मुफ्त सॉफ्टवेयर स्थापित किए हैं। वे सभी संभावित रूप से उपयोगी हैं",
  "final_aside_remove_harmful_programs": "अवांछित सॉफ़्टवेयर हटाएं",
  "final_aside_install_additional_programs": "अतिरिक्त सॉफ़्टवेयर स्थापित करें",
  "final_aside_some_programs_not_installed": "कुछ सॉफ़्टवेयर स्थापित नहीं किए गए हैं",
  "final_aside_broken_devices_title": "समस्याग्रस्त डिवाइस का पता लगाया गया है",
  "final_aside_broken_devices_caption": "इस कंप्यूटर पर कुछ डिवाइस ठीक से काम नहीं कर रहे हैं, और उनके लिए ड्राइवरों को इंस्टॉल करना असंभव है। हम अनुशंसा करते हैं कि आप उनकी सेवाक्षमता जांचें।",
  "games_top_game_free_demo": "नि: शुल्क डेमो-संस्करण",
  "games_top_game_free_paid": "आपको {{SELLER}} से खरीदी गई एक खेल प्रति की आवश्यकता होगी",
  "games_top_game_play": "खेलना शुरू करें",
  "games_playkey_top_title": "कमजोर कंप्यूटर <span class='bold'>पर उच्चतम स्तर</span> <br /> सेटिंग्स पर <span class='games_title-marked bold'>शीर्ष खेल</span> प्ले करें",
  "games_playkey_open_catalog_button": "PlayKey कैटलॉग में 150 से अधिक गेम",
  "games_playkey_cloud_title": "गेम <span class='games_title-marked bold'>क्लाउड में</span> सर्वर साइड पर शुरू होता है, <br /> <span class='bold'>इसलिए, यह आपके कंप्यूटर के संसाधनों का उपयोग नहीं करता है</span>",
  "games_playkey_cloud_img_pc_caption": "कंप्यूटर उपयोगकर्ता के कार्यों को स्थानांतरित करता है",
  "games_playkey_cloud_img_cloud_caption": "सिग्नल को Сloud में स्थानांतरित किया जाता है",
  "games_playkey_cloud_img_server_caption": "खेल सर्वर पर शुरू होता है",
  "games_playkey_cloud_img_joystick_caption": "आप किसी भी मुद्दे या देरी के बिना खेल का आनंद लें",
  "games_playkey_create_account_button": "PlayKey पर एक खाता बनाएं",
  "gdpr-banner_text": "हम आपके डिवाइस के लिए उचित ड्राइवरों का चयन करने के लिए, लाइसेंस अनुबंध शर्तों के अनुसार आपके कंप्यूटर के बारे में डेटा एकत्र करते हैं। कृपया अपनी सहमति की पुष्टि करें, और हम ऐप के उचित संचालन प्रदान करने में सक्षम होंगे।",
  "gdpr-banner_decline-btn": "इनकार करें",
  "gdpr-banner_accept-btn": "पुष्टि करें",
  "header_authorize_button": "लॉग-इन",
  "authorize_popup_logout_button": "लॉग आउट",
  "installation_header_subtitle": "इसमें कुछ समय लग सकता है, लेकिन यह इसके लायक है",
  "installation_header_subtitle_installing-driver": "{{CLASS.SINGLE.FOR}} ड्राइवर स्थापित कर रहा है",
  "installation_header_subtitle_installing-program-plural": "{{CATEGORY.PLURAL.FOR}} स्थापित कर रहा है",
  "installation_header_subtitle_installing-program": "{{CATEGORY.SINGLE.FOR}} स्थापित कर रहा है",
  "installation_header_subtitle_downloading": "फ़ाइल लोड हो रहा है",
  "installation_header_preparing": "हम पुनर्स्थापना बिंदु बना रहे हैं…",
  "installation_header_title": "हम आपके कंप्यूटर को कॉन्फ़िगर कर रहे हैं…",
  "installation_header_promo_try": "प्रयास करें",
  "installation_header_promo_more": "और अधिक जानें",
  "installation_header_promo_install": "इंस्टॉल करें",
  "installation_header_promo_fb": "फेसबुक पर समुदाय",
  "installation_header_promo_license": "लाइसेंस समझौता",
  "installation_item_category_restorepoint": "पुनःस्थापना बिंदु",
  "driver_class_bluetooth": "Bluetooth डिवाइस",
  "driver_class_cardreader": "कार्ड रीडर",
  "driver_class_chipset": "चिपसेट",
  "driver_class_inputdev": "इनपुट डिवाइस",
  "driver_class_lan": "नेटवर्क कार्ड",
  "driver_class_massstorage": "नियंत्रक",
  "driver_class_modem": "मोडम",
  "driver_class_monitor": "मॉनिटर",
  "driver_class_phone": "स्मार्टफोन",
  "driver_class_printer": "प्रिंटर",
  "driver_class_sound": "साउंड कार्ड",
  "driver_class_tvtuner": "टीवी-ट्यूनर",
  "driver_class_video": "वीडियो कार्ड",
  "driver_class_webcamera": "वेब कैमरा",
  "driver_class_wifi": "वाई-फाई डिवाइस",
  "driver_class_other": "कई अन्य उपकरण",
  "soft_category_archiver": "अभिलेखागार के साथ संचालन",
  "soft_category_browser": "इंटरनेट पर फास्ट और सुरक्षित ऑपरेशन",
  "soft_category_viewer": "छवियां और दस्तावेज़ देखें",
  "soft_category_messenger": "नि: शुल्क कॉल और मैसेजिंग",
  "soft_category_internet": "इंटरनेट उपयोगिताओं",
  "soft_category_player": "मूवी और वीडियो देखे",
  "soft_category_backup": "बैकअप और डेटा बहाल",
  "soft_category_antivirus": "एंटीवायरस सुरक्षा",
  "soft_category_system": "प्रणाली उपयोगिता",
  "soft_category_drivers": "ड्राइवर ऑपरेशन के लिए टूलकिट",
  "installation_item_eula": "लाइसेंस समझौता",
  "installation_item_policy": "गोपनीयता नीति",
  "installation_error_download": "डाउनलोड त्रुटि",
  "installation_error_unzip": "अनपैकिंग त्रुटि",
  "installation_error_install": "स्थापना त्रुटि",
  "installation_error_restore_disabled": "त्रुटि: सिस्टम सेटिंग्स द्वारा मना किया",
  "installation_error_restore_not_created": "निर्माण त्रुटि",
  "installation_progress_stage_creating": "बना रहा है…",
  "installation_progress_stage_created": "इसे बनाया गया है",
  "installation_progress_stage_waiting": "यह अपनी बारी डाउनलोड करने के लिए इंतजार कर रहा है",
  "installation_progress_downloading_speed": "गति",
  "installation_progress_downloading_of": "का",
  "installation_progress_downloaded": "डाउनलोड किया गया:",
  "installation_progress_stage_downloading": "लोड हो रहा है…",
  "installation_progress_stage_downloaded": "यह अपनी बारी स्थापित होने के लिए इंतजार कर रहा है",
  "installation_progress_stage_unzipping": "अनपैकिंग…",
  "installation_progress_unzipping_unzipped": "अनपैक्ड",
  "installation_progress_stage_installing": "स्थापित हो रहा है…",
  "installation_progress_stage_done": "हो चुका",
  "installation_canceled": "आपने इसे रद्द कर दिया है",
  "installation_title_name": "स्थापना आइटम",
  "restart_popup_title": "Reboot is needed to go on",
  "restart_popup_caption": "Your computer will be rebooted in {{REMAIN.TIME}}…",
  "restart_popup_button": "Reboot",
  "installation_item_description_restorepoint": "यदि कुछ गलत हो जाता है तो यह सिस्टम को अपने पिछले स्थिति में रोल-बैक सक्षम करता है",
  "loading_backup_drivers": "ड्राइवर बैकअप बनाया जा रहा है",
  "loading_backup_done": "ड्राइवर बैकअप को सफलतापूर्वक बनाया गया है",
  "loading_button_finish": "हो चुका",
  "loading_backup_failed": "ड्राइवर बैकअप निर्माण की प्रक्रिया में त्रुटि हुई",
  "about_run_error": "DriverPack Solution ऑपरेशन के दौरान एक समस्या हुई <br> <br> यदि समस्या बनी रहती है, तो हमें support@drp.su पर e-mail करें",
  "loading_preparing": "ऐप लॉन्च होने के लिए तैयार हो रही है…",
  "loading_system_scanning": "हम कंप्यूटर कॉन्फ़िगरेशन की जांच कर रहे हैं…",
  "loading_sending_api_request": "हम क्लाउड सर्वर से डेटा लोड कर रहे हैं…",
  "loading_checking_installed_programs": "हम सॉफ्टवेयर का विश्लेषण कर रहे हैं…",
  "loading_ordering_drivers": "हम ड्राइवर स्थापना आदेश उत्पन्न कर रहे हैं…",
  "menu_install_drivers": "कंप्यूटर पर ड्राइवर की स्थापना",
  "menu_drivers": "ड्राइवर्स",
  "menu_install_programs": "कंप्यूटर पर मूल सॉफ्टवेयर स्थापना",
  "menu_programs": "सॉफ़्टवेयर",
  "menu_protect_title": "आपके एंटीवायरस के लिए सहायक",
  "menu_protect_clean_up": "संरक्षण और सफाई",
  "menu_computer_diagnostics": "कंप्यूटर दशा के निदान",
  "menu_diagnostics": "निदान",
  "menu_cloud_games_title": "किसी भी कंप्यूटर पर सबसे उन्नत गेम चलाएं",
  "menu_cloud_games": "गेम्स",
  "menu_cloud_games_new": "नया",
  "menu_settings": "सेटिंग्स",
  "menu_bugreport": "त्रुटि के बारे में रिपोर्ट करें",
  "no-internet-screen_header-title": "कोई सर्वर कनेक्शन नहीं",
  "no-internet-screen_guide-title": "इंटरनेट कनेक्शन के बिना सभी आवश्यक ड्राइवरों को कैसे स्थापित करें?",
  "no-internet-screen_guide-step-1": "चरण 1",
  "no-internet-screen_guide-step-1-action": "किसी अन्य कंप्यूटर का उपयोग करके <span class=\"bold\">driverpack.io/hi/foradmin</span> वेबसाइट पर जाएं",
  "no-internet-screen_guide-step-2": "चरण 2",
  "no-internet-screen_guide-step-2-action": "इंटरनेट कनेक्शन के बिना अपने कंप्यूटर पर ड्राइवर स्थापित करने के लिए एक यूएसबी फ्लैश ड्राइव पर <span class=\"bold\">DriverPack Offline Full</span> या <span class=\"bold\">DriverPack Offline Network</span> डाउनलोड करें <br /><br /> <span class=\"bold\">DriverPack Offline Network</span> में नेटवर्क हार्डवेयर (लैन / वाई-फाई) के लिए ड्राइवर शामिल हैं, यह इंटरनेट कनेक्शन के बिना संचालित होता है (500 एमबी) <br /><br /> <span class=\"bold\">DriverPack Offline Full</span> में सभी ड्राइवर शामिल हैं, इंटरनेट कनेक्शन के बिना संचालित करता है",
  "no-internet-screen_guide-step-complete": "हो चुका",
  "no-internet-screen_guide-step-complete-action": "इस कंप्यूटर पर ऐप को प्रारंभ करें और उसे एक क्लिक से कॉन्फ़िगर करें",
  "programs_header_text_title": "एक ही स्थान पर सभी उपयोगी सॉफ़्टवेयर",
  "programs_btn_install_all": "आवश्यक सॉफ्टवेयर प्रोग्राम <b>({{COUNT}})</b> स्थापित करें",
  "programs_header_text_caption": "सॉफ़्टवेयर प्रोग्रामों को अब किसी एक के बाद देखने की कोई जरूरत नहीं है। आप आसानी से एक क्लिक में सब कुछ स्थापित कर सकते हैं।",
  "drivers_program_recommend": "DriverPack द्वारा अनुशंसित सॉफ्टवेयर",
  "drivers_program_counter": "अनुशंसित सॉफ़्टवेयर",
  "protect_row_rating": "मूल्यांकन करें:",
  "protect_row_size": "आकार:",
  "protect_row_publisher": "प्रकाशक:",
  "protect_row_version": "संस्करण:",
  "protect_row_install_date": "स्थापना की तिथि:",
  "protect_rating_level_large_appesteem": "असामान्य एप्लिकेशन (70% उपयोगकर्ता इसे अनइंस्टॉल करते हैं)",
  "protect_rating_level_large": "हम अनुशंसा करते हैं कि आप इसे हटा दें",
  "protect_rating_level_middle_appesteem": "असामान्य एप्लिकेशन",
  "protect_rating_level_middle": "आप इसे हटा सकते हैं",
  "protect_rating_level_small": "आप इसे रख सकते हैं",
  "protect_rating_level_large_caption_appesteem": "हमारे 70% उपयोगकर्ता इस एप्लिकेशन को अनइंस्टॉल करते हैं",
  "protect_rating_level_large_caption": "हम आपको यह सॉफ़्टवेयर हटाने की सलाह देते हैं क्योंकि सभी उपयोगकर्ताओं के 70% इसे हटाते हैं।",
  "protect_uninstall_single": "हटायें",
  "protect_clean_up_btn": "कंप्यूटर को सुरक्षित रखें और साफ़ करें",
  "protect_remove_all_btn_uninstalling": "ये संदिग्ध सॉफ़्टवेयर हटा दिए जाएंगे: {{COUNT}}",
  "protect_remove_all_btn_installing": "ये महत्वपूर्ण सॉफ़्टवेयर इंस्टॉल हो जाएगा: {{COUNT}}",
  "protect_installed-programs_api_failed": "कोई इंटरनेट कनेक्शन नहीं। आपके कंप्यूटर पर सॉफ़्टवेयर सूची देखने के लिए नेटवर्क कनेक्शन की आवश्यकता है|",
  "protect_installed-programs_no_harmful": "आपके कंप्यूटर पर कोई अवांछनीय सॉफ़्टवेयर नहीं मिला है",
  "protect_clean_up_header_title": "DriverPack Protect — सुरक्षा और आपके कंप्यूटर की सफाई",
  "protect_clean_up_header_caption": "DriverPack Protect से अवांछनीय सॉफ़्टवेयर साफ होगा और आपके एंटीवायरस की क्षमताओं के पूरक के रूप में आपके कंप्यूटर के लिए सुरक्षा प्रदान करेगा जैसे कि: मैलवेयर और घुसपैठ का पता लगाने, हटाने और विज्ञापन अवरुद्ध करने",
  "protect_installed_programs_title": "कंप्यूटर पर स्थापित सॉफ्टवेयर",
  "protect_installed_programs_switch_appesteem": "केवल असामान्य एप्लिकेशन को प्रदर्शित करें",
  "protect_installed_programs_switch": "केवल संदिग्ध सॉफ़्टवेयर को प्रदर्शित करें",
  "protect_show_more": "और देखो",
  "protect_security_programs_title": "सुरक्षा के लिए महत्वपूर्ण सॉफ्टवेयर",
  "scan-screen_start-title": "DriverPack will install all drivers and totally configure your computer",
  "scan-screen_start_subtitle": "Start up scanning to begin configuring",
  "scan-screen_start_btn": "Scan the system",
  "settings-header_title": "उन्नत उपयोगकर्ताओं के लिए सेटिंग",
  "settings-header_caption": "DriverPack विशेष रूप से व्यवस्थापक के लिए बनाया गया है लेकिन नौसिखिए उपयोगकर्ताओं के लिए भी स्पष्ट और सुविधाजनक है। इसका उपयोग करके, दुनियाभर में लाखों सिस्टम एडमिन अपने कंप्यूटर को जल्दी से कॉन्फ़िगर ही नहीं कर सकते हैं बल्कि अपनी जरूरतों और कार्यों के अनुसार DriverPack को भी कस्टमाइज़ कर सकते हैं। नया चयन एल्गोरिदम ड्राइवरों को स्थापित करता है जो आपके डिवाइस को अधिकतम दक्षता के साथ संचालित करने की अनुमति देता है। DriverPack — आज़माएं - हमें यकीन है कि आप इसे पसंद करेंगे!",
  "settings-screen_license": "लाइसेंस समझौता",
  "start_caption_select_problems": "Or, check what exactly doesn’t function on your PC",
  "start_button_problems_selected": "Install ({{COUNT}})",
  "start_button_install_drivers": "सभी ड्राइवर स्थापित करें",
  "start_button_install": "कंप्यूटर को स्वचालित रूप से कॉन्फ़िगर करें",
  "start_title": "{{MODEL}} के स्वचालन को कॉन्फ़िगर करें",
  "start_expert_mode": "विशेषज्ञ मोड",
  "start_expert_mode_label": "एडवांस सेटिंग",
  "footer_site": "DriverPack निष्कासन",
  "start_drivers_title_0": "{{COUNT}} ड्राइवर को स्थापित किया जाएगा",
  "start_drivers_title_1": "{{COUNT}} ड्राइवर्स को स्थापित किया जाएगा",
  "start_drivers_utils_popover": "आपके कंप्यूटर के उचित ऑपरेशन के लिए आवश्यक ड्राइवर और ड्राइवर टूलकिट्स चुने गए हैं और स्थापित होने के लिए तैयार हैं। स्थापना शुरू होने से पहले बहाली बिंदु बनाया जाएगा।",
  "start_drivers_popover": "आपके कंप्यूटर के ड्राइवरों को चुना गया है और स्थापना के लिए तैयार हैं। शुरू होने से पहले, एक पुनर्स्थापना बिंदु बनाया जाएगा।",
  "start_programs_title_driver_utils_0": "{{COUNT}} ड्राइवर टूलकिट स्थापित किए जाएंगे",
  "start_programs_title_driver_utils_1": "{{COUNT}} ड्राइवर टूलकिट्स स्थापित किए जाएंगे",
  "start_programs_title_0": "{{COUNT}} ऐप इंस्टॉल किए जाएंगे",
  "start_programs_title_1": "{{COUNT}} सभी ऐप इंस्टॉल किए जाएंगे",
  "start_programs_popover": "निम्न नि: शुल्क अनुशंसित सॉफ़्टवेयर प्रोग्राम आपके कंप्यूटर के लिए चुने गए हैं: एंटीवायरस, अभिलेखागार, ब्राउज़र, और ड्राइवर टूलकिट — जो सभी आरामदायक संचालन के लिए सहायक हो सकते हैं।",
  "start_programs_eula": "लाइसेंस समझौता",
  "start_programs_policy": "गोपनीयता नीति",
  "start_diagnostics_title": "निदान किया जाएगा",
  "start_diagnostics_popover": "जैसे ही स्थापना और सिस्टम रिबूट पूरा हो जाए, DriverPack निदान शुरू कर देगा ताकि यह पता चले कि सभी डिवाइस अधिकतम दक्षता पर काम कर रहे हैं।",
  "start_diagnostics_network": "नेटवर्क कनेक्शन चेक-अप",
  "start_diagnostics_video": "वीडियो कार्ड चेक-अप",
  "start_diagnostics_audio": "साउंड कार्ड चेक-अप",
  "start_diagnostics_other": "अन्य उपकरण चेक-अप",
  "delorean_use_remote_confirm": "आपके कंप्यूटर पर एक सक्रिय इंटरनेट कनेक्शन पाया गया है। पूर्ण ड्राइवर डेटाबेस ऑनलाइन उपलब्ध है, और इसमें नवीनतम संस्करण शामिल हैं क्या आप नेटवर्क से डेटाबेस का उपयोग करना चाहते हैं? (आदान प्रदान का उपयोग संभव है)",
  "games_playkey_top_witcher_3_demo": "The Witcher III Wild Hunt",
  "games_playkey_top_doom_demo": "Doom",
  "games_playkey_top_sid_meiers_civilization_vi_demo": "Sid Meier’s Civilization VI",
  "games_playkey_top_resident_evil_7_demo": "Resident Evill VII Biohazard",
  "games_playkey_top_gta_5": "Grand Theft Auto V",
  "games_playkey_top_overwatch": "Overwatch",
  "installation_header_promo_title_cloud": "कुछ नया: DriverPack Cloud Beta",
  "installation_header_promo_text_cloud": "मशीन लर्निंग तकनीक के कारण हमारा नया टूल खराबी की भविष्यवाणी करता है, और सामान्य मुद्दों के समाधान सुझाता है।<br>बीटा संस्करण को आज़माएं और अपने इंप्रेशन साझा करना न भूलें — इससे हमें DriverPack Cloud में सुधार करने और इसे और भी उपयोगी बनाने में मदद मिलेगी।",
  "installation_header_promo_title_avast": "अन्य एंटीवायरस से Avast को बेहतर क्या बनाता है?",
  "installation_header_promo_text_avast": "Avast दुनिया में सबसे लोकप्रिय एंटीवायरस में से एक है क्योंकि यह कंप्यूटर को अच्छी तरह से संरक्षित करता है, सिस्टम को धीमा नहीं करता है और प्रभावी रूप से अतिरिक्त एंटीवायरस के रूप में काम कर सकता है। <br /> और भी बेहतर, यह मुफ़्त है, इसलिए यह वास्तव में हमारी सिफारिश के योग्य है।",
  "installation_header_promo_title_catalog": "कैसे अपने आप ड्राइवर्स को खोजें?",
  "installation_header_promo_text_catalog": "जो लोग ड्राइवरों की मैन्युअल रूप से तलाश करना पसंद करते हैं, हमने एक विशेष खोज इंजन बनाया है जो आपको एक DeviceID या नाम दर्ज करके ड्राइवरों को ढूंढने में सक्षम बनाता है। इस खोज इंजन के डेटाबेस में एक मिलियन से ज्यादा ड्राइवर हैं जो दुनिया में इसे सबसे बड़ा बनाता है। यह सर्च इंजन नियमित रूप से नए ड्राइवरों के साथ बढ़ाया जाता है जो मैन्युअल रूप से परीक्षण किया गया है, जो इसे पूरी तरह से अद्यतित रहने की अनुमति देता है।",
  "installation_header_promo_title_authorization": "सेटिंग्स को बचाने के लिए लॉग इन करें",
  "installation_header_promo_text_authorization": "लॉग-इन उपयोगकर्ता के रूप में आपको किसी भी समय फिर से हर कंप्यूटर पर सेटिंग्स को समायोजित नहीं करना होगा — वे प्रोफ़ाइल स्तर पर सहेजे जाएंगे और स्वचालित रूप से किसी अन्य डिवाइस पर भी सक्रिय हो जाएंगे। लॉग-इन उपयोगकर्ता भी सीडीएन सर्वर तक पहुँच प्राप्त कर सकते हैं जो तेज ड्राईवर डाउनलोड गति में योगदान करते हैं। साइन-इन का एक अन्य महत्वपूर्ण लाभ विस्तारित सेटिंग्स तक पहुंच है, जिससे आप अपनी आवश्यकताओं के अनुसार और भी ऐप को अनुकूलित कर सकते हैं।",
  "installation_header_promo_title_opera": "Opera ब्राउज़र के बारे में क्या अच्छा है?",
  "installation_header_promo_text_opera": "Opera एक सुरक्षित समय-सिद्ध ब्राउज़र है जिसमें कई नई प्रौद्योगिकियां शामिल हैं जिनमें एंबेडेड VPN, AdBlock शामिल है जो घुसपैठ विज्ञापन को समाप्त करता है, और एक अलग खिड़की में वीडियो देखने का विकल्प होता है। इसके अलावा, इस ब्राउज़र का नवीनतम संस्करण पिछले वेबसाइटों की तुलना में 13% अधिक सभी वेबसाइटों को डाउनलोड करता है, जो इस समय Opera को सबसे तेज ब्राउज़र बनाता है।",
  "installation_header_promo_title_how_it_works": "DriverPack कैसे काम करता है?",
  "installation_header_promo_text_how_it_works": "एप ऑपरेशन डायग्नोस्टिक्स से शुरू होता है, जिसके दौरान सॉफ़्टवेयर स्वयं परिभाषित करता है कि किस डिवाइस को ड्राइवरों को स्थापित या अपडेट किया जा सकता है इसकी मशीन सीखने की तकनीक के कारण, DriverPack उन ड्राइवरों का चयन करता है जो उच्चतम दक्षता प्रदान कर सकते हैं। हमारे ऐप को किसी भी कंप्यूटर को कॉन्फ़िगर करने में सक्षम बनाने के लिए, हमने दुनिया के सबसे बड़े ड्राइवर डेटाबेस को इकट्ठा किया है जिसमें एक मिलियन से अधिक ड्राइवर शामिल हैं। इसके अतिरिक्त, हम हाई-स्पीड सर्वर और क्लाउड तकनीक का उपयोग करते हैं, जो आपके कंप्यूटर के विन्यास को उच्च गुणवत्ता और तेज दोनों में सक्षम बनाता है।",
  "installation_header_promo_title_win_10": "आपको Windows 10 पर ड्राइवरों को क्यों अपडेट करना चाहिए?",
  "installation_header_promo_text_win_10": "एक मिथक है कि Windows 10 कंप्यूटर पर सभी आवश्यक ड्राइवरों को सही ढंग से स्थापित करने में सक्षम है। दुर्भाग्य से, यह सच नहीं है — ज्यादातर मामलों में, Windows 10 मानक ड्राइवरों, को प्रत्येक उपकरण के लिए व्यक्तिगत रूप से चुनने के बिना स्थापित करता है। दुर्लभ और आउट-ऑफ-ड्रायवर के लिए, इसमें अक्सर उन्हें बिल्कुल नहीं होता है। सौभाग्य से, वहाँ DriverPack है जो ड्राइवरों को और अधिक अच्छी तरह से चुनता है।<br /><br />",
  "installation_header_promo_title_social": "DriverPack समुदाय में शामिल हों",
  "installation_header_promo_text_social": "हमारे सार्वजनिक समूहों में हम हमेशा सॉफ़्टवेयर के बारे में आपके सवालों का जवाब देते हैं, हमारे अपडेट और तकनीकों के बारे में जानकारी साझा करते हैं, और IT उद्योग में महत्वपूर्ण समाचारों और प्रवृत्तियों के बारे में बताते हैं।",
  "installation_header_promo_title_protect": "DriverPack Protect कंप्यूटर की मदद कैसे करता है?",
  "installation_header_promo_text_protect": "इससे आपके कंप्यूटर के अतिरिक्त सॉफ़्टवेयर और विज्ञापन प्लग-इन को साफ करने में मदद मिलेगी जोकि एंटीवायरस अक्सर हटाने में विफल रहते हैं। DriverPack Protect से आप हार्ड ड्राइव पर अधिक स्थान खाली करने और अपने कंप्यूटर की दक्षता में वृद्धि करने के लिए सक्षम हो सकते हैं।",
  "installation_header_promo_title_restore": "सिस्टम पुनःस्थापना बिंदु",
  "installation_header_promo_text_restore": "DriverPack हमेशा ड्राइवर स्थापना से पहले पुनर्स्थापना बिंदु बनाता है।<br /><br /> आप किसी भी समय गलत हो जाने पर, अपने सिस्टम को पिछली स्थिति में वापस रोल करने के लिए इसका उपयोग कर सकते हैं।",
  "installation_header_promo_title_browsers": "एक और अच्छा ब्राउज़र अतिरिक्त नहीं हो सकता",
  "installation_header_promo_text_browsers": "सांख्यिकी डेटा के अनुसार, 70% से ज्यादा लोग कम से कम दो ब्राउज़रों का इस्तेमाल करते हैं जो कि इंटरनेट पर सक्रिय लोगों के लिए काफी तार्किक है। प्रत्येक ब्राउज़र जिसे हम स्थापित करने की सलाह देते हैं उसके अपने फायदे हैं: Yandex.Browser रूसी भाषा इंटरनेट के भीतर काम करने के लिए एकदम सही है; लोग Opera.Browser का चुनाव VPN का उपयोग करके किसी भी वेबसाइट को आसानी से और गुमनाम रूप से देखने की क्षमता के लिए करते हैं; और Firefox समर्थकों के समूह सभी प्लग-इन और एक्सटेंशन के साथ भाग नहीं ले सकती है जो एक बेहतर इंटरनेट अनुभव के लिए इकट्ठा हुई हैं। क्यों नहीं उन सभी को उपलब्ध है, और हाथ में? वे कंप्यूटर को धीमा नहीं करते हैं और उदाहरण के लिए, अपने काम के विभिन्न घटकों को तोड़ने में सहायक हो सकते हैं।",
  "installation_header_promo_title_driverpack_for_all": "DriverPack किसी भी कंप्यूटर के अनुरूप होगा",
  "installation_header_promo_text_driverpack_for_all": "हमने एक उपकरण बनाया है जो कि किसी भी कंप्यूटर के कॉन्फ़िगरेशन को पूरी तरह से स्वत: बनाता है। DriverPack में एक लाख से अधिक ड्राइवर हैं, जो किसी भी कंप्यूटर को सिर्फ एक बटन के साथ कॉन्फ़िगर करने की अनुमति देता है। इसके परिणामस्वरूप आप ड्राइवरों और उपयोगिताओं को स्थापित करते हैं, सावधानी से चयनित सॉफ़्टवेयर (जो कि कॉन्फ़िगर का एकीकृत भाग है), साथ ही साथ आपके कंप्यूटर के निदान भी। इसका मतलब यह है कि DriverPack आपके संपूर्ण कंप्यूटर को केवल एक बटन क्लिक में अधिकतम दक्षता के लिए कॉन्फ़िगर करता है।",
  "installation_header_promo_title_istart": "क्या आपको नई तकनीकें पसंद हैं? एक अच्छा स्टार्टअप का समर्थन करें",
  "installation_header_promo_text_istart": "क्या आपको यह भी लगता है कि सर्च इंजन अप्रचलित हैं? यदि ऐसा है, तो एक युवा आईस्टार्ट डेवलपर्स टीम का समर्थन करें, जिनके पास सामग्री खोज का अपना विचार है: एक अद्वितीय खोज बैंड, स्वचालित विज्ञापन निष्कासन, गुमनामी — और यह सब सिर्फ शुरुआत है। यह तकनीक ओपन अल्फा-परीक्षण के चरण से गुजर रही है लेकिन यह पहले से ही कोशिश करने के लिए उपलब्ध है।",
  "softcategories_archiver-single-for": "फ़ाइल संग्रहकर्ता",
  "softcategories_browser-single-for": "ब्राउज़र",
  "softcategories_viewer-single-for": "फ़ाइल दृश्य सॉफ्टवेयर",
  "softcategories_messenger-single-for": "संदेश सेवा सॉफ्टवेयर",
  "softcategories_internet-single-for": "इंटरनेट नेटवर्क में काम करने के लिए सॉफ्टवेयर",
  "softcategories_player-single-for": "मीडिया प्लेयर",
  "softcategories_backup-single-for": "बैकअप निर्माण उपकरण",
  "softcategories_antivirus-single-for": "एंटीवायरस",
  "softcategories_system-plural-for": "प्रणाली उपयोगिता",
  "softcategories_drivers-plural-for": "उचित ड्राइवर्स के संचालन के लिए उपकरण",
  "installation_application_restart_confirm_text_1": "हम अनुशंसा करते हैं कि आप ड्रायवर स्थापित कर रहे सभी अन्य सक्रिय सॉफ्टवेयर बंद करें",
  "installation_application_restart_confirm_text_2": "यहां प्रक्रियाओं की सूची है जो स्थापना के समय के लिए बंद हो जाएगी और फिर स्वचालित रूप से पुनरारंभ हो जाएगी:",
  "installation_application_restart_confirm_title": "सिफारिशें",
  "deviceproblems_usb_connection": "USB पोर्ट कनेक्शन समस्याओं के कारण इस उपकरण पर कोई भी ड्राइवर स्थापित करना असंभव है। इस समस्या को हल करने के लिए, अपने USB उपकरणों को पुनः-कनेक्ट करने का प्रयास करें, या उनसे जुड़े केबलों को बदलें। अगर यह मदद नहीं करता है, तो पोर्ट या उपकरणों के साथ कुछ परिचालन संबंधी समस्याएं हो सकती हैं।",
  "deviceproblems_root_legacy": "यह डिवाइस आपके सिस्टम में नहीं है, लेकिन सॉफ्टवेयर का समर्थन करने के बाद इसे हटा दिया गया था, इसके निशान इसके सिस्टम में बने रहे। इस समस्या को हल करने के लिए, आपको रजिस्ट्री से इस डिवाइस के बारे में कोई भी उल्लेख हटा देना चाहिए, मैन्युअल रूप से या विशिष्ट उपयोगिताओं का उपयोग करके।",
  "deviceproblems_vpn_no_need_drivers": "इस वर्चुअल VPN डिवाइस के लिए ड्राइवर की स्थापना आवश्यक नहीं है",
  "deviceproblems_damaged_system_driver": "यह एक मानक सिस्टम ड्रायवर है जो किसी कारण से क्षतिग्रस्त है, या यह आपके Windows version में अनुपस्थित है। संभावित कारणों में से एक हो सकता है एक छेड़छाड़ Windows संस्करण, या कुछ सॉफ्टवेयर या वायरस के साइड-इफेक्ट प्रभाव के परिणामस्वरूप फ़ाइल को नष्ट कर दिया गया है। इस समस्या को हल करने के लिए, आपको पूरी तरह से लाइसेंस प्राप्त Windows संस्करण स्थापित करना चाहिए",
  "deviceproblems_usb_unknown_vendor": "यह जुड़ा USB डिवाइस स्थापित किया गया है, लेकिन इसके निर्माता निर्धारित नहीं किया जा सका। इसे ठीक करने के लिए, आपको Windows Driver Foundation सेवा के लिए स्वचालित स्टार्टअप देना चाहिए। Computer Management tab → Services tab → Windows Driver Foundation tab पर जाएं, और फिर 'स्टार्टअप प्रकार: स्वचालित' विकल्प चुनें",
  "deviceproblems_sound_card": "ध्वनि कार्ड गलत तरीके से जुड़ा हुआ है, या इसके संचालनशीलता के साथ कुछ समस्याएं हैं",
  "language_title": "Hindi"
}