Current File : /pages/54/47/d0016649/home/htdocs/cd24/wp-content/plugins/offen/lang/offen-fr_FR.po
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Offen\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-25 13:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-25 13:05+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: offen.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;"
"_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: Admin/AdminArea.php:10
msgid "Open-Configuration"
msgstr ""

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: Admin/AdminArea.php:10 offen.php:42 offen.php:44 offen.php:46
msgid "Open"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:118
msgid "The closing time cannot be below the opening time"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:119 Admin/AdminArea.php:398
msgid "Remove entry"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:120 Admin/AdminArea.php:373 Admin/AdminArea.php:422
msgid "New entry"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:121 Admin/AdminArea.php:396
msgid "From"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:122 Admin/AdminArea.php:397
msgid "To"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:207
msgid "General"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:208 offen.php:49
msgid "Company"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:209 Admin/Widget.php:9 offen.php:41
msgid "Opening hours"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:210
msgid "Seasonal opening hours"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:211
msgid "Styling"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:212
msgid "Preview"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:213
msgid "Widget"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:214
msgid "Code"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:225
msgid "Title"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:230
msgid "Text: Currently opened"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:235
msgid "Text: Currently closed"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:240
msgid "Texts: Opened/Closed"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:248
msgid "Opening hours text: Open all day"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:255
msgid "Opening hours text: Closed all day"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:261
msgid "Opening hours: Group same days or show them separately"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:266
msgid "Group"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:266
msgid "Show separately"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:279
msgid "Weekdays: Short or full spelling"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:284
msgid "Short"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:284
msgid "Full"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:297
msgid "Timezone"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:299
msgid "Offset"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:300
msgid "WordPress Server Time"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:301
msgid ""
"The server time needs to be set to the current time to ensure that the "
"display of \"opened\" and \"closed\" functions properly. You can either "
"specify the server time in the WordPress settings or set an offset above."
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:306
msgid "Date format"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:318
msgid "Short (e.g. \"12\")"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:320
msgid "Full (e.g. \"12.02\")"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:326
msgid "Midnight time format"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:338
msgid "00:00"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:340
msgid "24:00"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:434
msgid "Add new entry"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:440
msgid "Company name"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:444
msgid "Contact person"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:448
msgid "Telephone number"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:452
msgid "Fax number"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:456 templates/widget/style1.php:62
#: templates/widget/style5.php:62
msgid "E-Mail"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:460
msgid "Website"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:464
msgid "Address"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:468
msgid "Postal code"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:472
msgid "City"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:483
msgid ""
"There are 4 styles for embedding the plugin as a widget or a shortcode. "
"Style 1 - Style 3 need more space and are recommended for separate sub-"
"pages, for example a dedicated page for the opening hours. Style 4 is "
"recommended for usage within the sidebar widget or as a footer widget."
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:486
msgid "Color: Background primary"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:490
msgid "Color: Background secondary"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:494
msgid "Color: Background tertiary"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:499
msgid "Color: Background Badge - Open"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:504
msgid "Color: Background Badge - Closed"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:509
msgid "Color: Text primary"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:513
msgid "Color: Text secondary"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:518
msgid "Color: Text Tertiary"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:523
msgid "Color: Text Badge - Open"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:528
msgid "Color: Text Badge - Closed"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:533
msgid "Header Icon Class (FontAwesome)"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:535
msgid "You can find more icon-codes at"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:549 Admin/Widget.php:27
msgid "Sub page - Style 1"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:550 Admin/Widget.php:30
msgid "Sub page - Style 2"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:551 Admin/Widget.php:33
msgid "Sub page - Style 3"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:552 Admin/Widget.php:36
msgid "Sidebar/Footer Style"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:553 Admin/Widget.php:39
msgid "Tabular form"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:572
msgid "Please wait."
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:578
msgid "The widget is named \"Open\" and can be set here"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:582
msgid ""
"The opening hours can be displayed at any post. A separate style can be "
"specified for each post."
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:583
msgid "The following text (shortcode) needs to be added to the post:"
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:587
msgid ""
"The number 1 can be replaced with the number of the desired styled. You can "
"find all 5 styles at the \"Preview\" tab."
msgstr ""

#: Admin/AdminArea.php:590
msgid "Save settings"
msgstr ""

#: Admin/Widget.php:74
msgid "Error: Invalid style selected for opening hours"
msgstr ""

#: Helpers/LanguageHelper.php:25
msgid "Monday"
msgstr ""

#: Helpers/LanguageHelper.php:26
msgid "Tuesday"
msgstr ""

#: Helpers/LanguageHelper.php:27
msgid "Wednesday"
msgstr ""

#: Helpers/LanguageHelper.php:28
msgid "Thursday"
msgstr ""

#: Helpers/LanguageHelper.php:29
msgid "Friday"
msgstr ""

#: Helpers/LanguageHelper.php:30
msgid "Saturday"
msgstr ""

#: Helpers/LanguageHelper.php:31
msgid "Sunday"
msgstr ""

#: offen.php:43 offen.php:45 offen.php:47
msgid "Closed"
msgstr ""

#: templates/widget/style1.php:29 templates/widget/style2.php:31
#: templates/widget/style3.php:87 templates/widget/style4.php:55
msgid "Currently"
msgstr ""

#: templates/widget/style1.php:58 templates/widget/style2.php:64
#: templates/widget/style3.php:65 templates/widget/style4.php:85
#: templates/widget/style5.php:58
msgid "Telephone"
msgstr ""

#: templates/widget/style1.php:60 templates/widget/style2.php:66
#: templates/widget/style3.php:69 templates/widget/style4.php:89
#: templates/widget/style5.php:60
msgid "Fax"
msgstr ""

#: templates/widget/style1.php:74
msgid "Powered by crosswordsolver.com"
msgstr "Powered by horairesdouverture24.fr"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Display the company details and the opening hours at your website."
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "OeffnungszeitenBuch.de"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://www.oeffnungszeitenbuch.de/"
msgstr ""