Current File : //usr/share/locale/gd/LC_MESSAGES/dialog.mo
���%�018	@JV[`fmsx���������	�����|�	���������
(6
R`rw
���	

CancelCheckedCompletedDirectoriesDoneEXITExtraFailedFilesHelpIn ProgressMonthN/ANoOKOverall ProgressPassedRenameSearchSkippedSucceededYearYesProject-Id-Version: dialog 1.1.20080819
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2014-02-11 11:19-0000
Last-Translator: GunChleoc <fios@foramnagaidhlig.net>
Language-Team: Scottish Gaelic <fios@foramnagaidhlig.net>
Language: gd
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;
Sguir dhethAir a dhearbhadhCoileantaPasgananDèantaFÀG AN-SEOBarrachdDh'fhàillig leisFaidhlicheanCobhairA' dol air adhartMìosChan eil seo iomchaidhChan eilCeart ma-thàAdhartas san fharsaingeachdSoirbheachailCuir ainm ùr airLorgAir a leigeil seachadSoirbheachailBliadhnaTha