Current File : //usr/share/locale/fi/LC_MESSAGES/m4.mo
���|�@� 2Sj��$���
'#Fj����� ���C�9;S"q�/��$�
-)=.g&�����
�)
-	

  -W, --word-regexp=REGEXP     use REGEXP for macro name syntax
Debugmode: bad debug flags: `%s'Invalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionMemory exhaustedNo matchNo previous regular expressionPremature end of regular expressionRegular expression too bigSuccessTrailing backslashUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched \{Usage: %s [OPTION]... [FILE]...
memory exhaustedProject-Id-Version: m4 1.4o
Report-Msgid-Bugs-To: bug-m4@gnu.org
PO-Revision-Date: 2010-03-02 22:05+0200
Last-Translator: Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>
Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>
Language: fi
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
  -W, --word-regexp=REGEXP     käytä REGEXP makronimisyntaksille
Vianjäljitystila: väärät vianjäljitysliput: ”%s”Virheellinen paluuviiteVirheellinen merkkiluokkanimiVirheellinen tietojenkeräysmerkkiVirheellinen \{\}-sisältöVirheellinen edeltävä säännöllinen lausekeVirheellinen alueen loppuVirheellinen säännöllinen lausekeMuisti loppuiEi täsmäystäEi edellistä säännöllistä lausekettaSäännöllisen lausekkeen ennenaikainen loppuSäännöllinen lauseke on liian suuriOnnistuiJälkikenoviivaPariton ( tai \(Pariton ) tai \)Pariton \{Käyttö: %s [VALITSIN]... [TIEDOSTO]...
muisti loppui