| Current File : //proc/thread-self/root/kunden/usr/share/texlive/readme-html.dir/readme.pt-br.html |
<html><head>
<!-- $Id$ -->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1252">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1">
<title>TeX Live</title></head><body>
<h2>Bem-vindo ao TeX Live</h2>
<p>A distribui��o <strong>TeX Live</strong> oferece um completo sistema
TeX para uma variedade de plataformas GNU e Unix, Macintosh, Windows entre
outras. Ela cont�m programas para editar, digitar, pr�-visualizar
e imprimir documentos TeX em diferentes idiomas, e uma grande
cole��o de macros TeX e bibliotecas de fontes.
</p><p>A distribui��o inclui uma documenta��o geral extensa sobre TeX,
bem como a documenta��o para os pacotes inclusos.
</p><p>Para informa�es sobre licen�a, favor veja a se��o principal <a href="http://www.tug.org/texlive/devsrc/Master/LICENSE.TL">LICENSE.TL</a> e <a href="http://www.tug.org/texlive/devsrc/Master/LICENSE.CTAN">LICENSE.CTAN</a> destes arquivos.
</p><h3>Por onde come�ar</h3>
<p>Recomendamos fortemente que voc� leia o guia TeX Live
antes de efetuar a instala��o. Ele inclui instru�es passo-a-passo, uma
descri��o dos principais diret�rios, al�m de outras informa�es.
</p><p>Se voc� est� instalando a partir de uma imagem em DVD, o guia em Ingl�s e
todas suas tradu�es est�o no subdiret�rio <a href="http://www.tug.org/texlive/devsrc/Master/texlive-doc">texlive-doc</a>.
</p><p>Ap�s a instala��o, vers�es em Ingl�s do Guia est�o em <a href="http://www.tug.org/texlive/devsrc/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-en">texmf-dist/doc/texlive/</a>,
em ambos os formatos <a href="http://www.tug.org/texlive/devsrc/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-en/texlive-en.html">html</a> e <a href="http://www.tug.org/texlive/devsrc/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-en/texlive-en.pdf">pdf</a>.
Tradu�es para outros idiomas tamb�m est�o dispon�veis em <a href="http://www.tug.org/texlive/devsrc/Master/texmf-dist/doc/texlive/">texmf-dist/doc/texlive</a>.
</p><p>Fornecemos tamb�m uma lista de <a href="http://www.tug.org/texlive/devsrc/Master/doc.html">links para as documenta�es dispon�veis em PDF e HTML</a> para os pacotes e programas inclusos.
</p><p>Se voc� est� instalando a partir da Internet, os links acima n�o funcionar�o.
Neste caso, voc� pode consultar a <a href="http://tug.org/texlive/doc.html">documenta��o TeX Live na Internet</a>.
</p><p>Para uma lista das mudan�as mais importantes no lan�amento deste ano,
veja a se��o <i>Hist�rico de Lan�amentos</i> no final da documenta��o.
</p><h3>Instala��o</h3>
<p> O programa de instala��o (script) � nomeado
<tt> install-tl </tt> e est� no n�vel superior da �rvore de diret�rios. Voc� pode invoc�-lo com <tt> perlinstall-tl </tt>.
No Windows, voc� pode executar o arquivo em lote anexado (<tt> install-tl-windows.bat </tt>. Nos Macs, provavelmente � melhor instal�-lo via <a href = "https://tug.org/ mactex / "> MacTeX </a>, que possui seu pr�prio instalador nativo (tamb�m est� no DVD, ao lado de <tt> texlive </tt> em que voc� est� agora).
<p> <tt> install-tl </tt> tem dois modos de opera��o: </p>
<dl> <dt> <b> -gui </b> </dt> (padr�o no Windows e Macs) que executa um
Instala��o padr�o simples, usando uma interface
gr�fica, mas que, no entanto, permite muitas op�es avan�adas, se necess�rio.
<dt> <b> -no-gui </b> </dt> (padr�o em todos os outros sistemas
operacional), que fornece todas as op�es dispon�veis, usando uma interface de texto gr�fica simplificada.
<p> Atualiza�es de pacotes p�s-instala��o, assim como
outras configura�es s�o realizadas com o programa (script)
<tt> tlmgr </tt> (TeX Live Package Manager), que tamb�m opera em ambos
modos: texto e GUI.
<p> Voc� pode executar a op��o <tt> --help </tt> na linha
comando para ambos: <a
href = "http://tug.org/texlive/doc/install-tl.html"> install-tl </a>
e <a href="http://tug.org/texlive/tlmgr.html"> tlmgr </a> que fornece
Informa�es mais detalhadas sobre esses programas. Veja os links
da documenta��o acima para (muito) mais informa�es.
</p><h3>Links</h3>
<p>Finalmente, algumas p�ginas web relacionadas, para consulta. Estas p�ginas n�o est�o
inclu�das no TeX Live:
</p><p></p><ul>
<li><a href="http://tug.org/begin.html">http://tug.org/begin.html</a>
- se voc� � novato no TeX e/ou deseja material introdut�rio.
</li><li><a href="http://tug.org/interest.html">http://tug.org/interest.html</a>
- lista geral sobre TeX, incluindo documenta��o,
sistemas, pacotes, fontes, e mais.
</li><li><a href="http://tug.org/ctan.html">http://tug.org/ctan.html</a>
- uma porta de entrada para o Comprehensive TeX Archive Network (CTAN),
que � um espelho online de todas as coisas do TeX.
</li><li><a href="http://tug.org/usergroups.html">http://tug.org/usergroups.html</a>
- lista de grupos de usu�rios TeX ao redor do mundo, com informa�es
de contato. Recomendamos que voc� fa�a parte do grupo de sua escolha,
para dar suporte ao TeX Live e outras atividades TeX.
</li></ul>
<h4>Bom TeXing!</h4>
<hr><small><a href="http://tug.org/texlive/">P�gina web do TeX Live.</a></small>
</body></html>