| Current File : //proc/thread-self/root/kunden/usr/share/locale/tr/LC_MESSAGES/xdg-desktop-portal.mo |
�� ! $ / , � ; � B % % h � � � � K O O M � � � " & 3 G Z # � ( � * � , G L X d � � E � � ` E t � � � � � - � D � $
2
# K
! o
$ �
V �
X
\ f � 0 � ! � ; 6 \ " � - � + � .
?
F
Y
% e
�
�
O �
` % F � � � �
! %s is requesting to be able to change the background image. %s requests to be started automatically and run in the background. %s requests to run in the background. %s wants to play sound. %s wants to use your camera. %s wants to use your location. %s wants to use your microphone. Access to your camera can be changed at any time from the privacy settings. Access to your microphone can be changed at any time from the privacy settings. Access to your speakers can be changed at any time from the privacy settings. Allow Allow %s to Set Backgrounds? Allow %s to run in the background? Allow Applications to Set Backgrounds? An application is requesting to be able to change the background image. An application wants to play sound. An application wants to use your camera. An application wants to use your location. An application wants to use your microphone. Deny Deny Access Don't allow Give %s Access to Your Location? Grant Access Grant Access to Your Location? Location access can be changed at any time from the privacy settings. Requested setting not found The ‘run in background’ permission can be changed at any time from the application settings. This permission can be changed at any time from the privacy settings. Turn On Camera? Turn On Microphone? Turn On Speakers? Project-Id-Version: xdg-desktop-portal master
Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/xdg-desktop-portal/issues
PO-Revision-Date: 2020-02-27 21:57+0300
Last-Translator: Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>
Language-Team: Türkçe <gnome-turk@gnome.org>
Language: tr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: Poedit 2.0.6
%s, arka planı değiştirme yetkisi istiyor. %s, kendiliğinden başlamayı ve arka planda çalışmayı istiyor. %s, arka planda çalışmak istiyor. %s, ses çalmak istiyor. %s, kameranızı kullanmak istiyor. %s, konumunuzu kullanmak istiyor. %s, mikrofonunuzu kullanmak istiyor. Kameranıza erişimi istediğiniz zaman, gizlilik ayarlarından değiştirebilirsiniz. Mikrofonunuza erişimi istediğiniz zaman, gizlilik ayarlarından değiştirebilirsiniz. Hoparlörlerinize erişimi istediğiniz zaman, gizlilik ayarlarından değiştirebilirsiniz. İzin ver %s, Arka Planı Belirlemesine İzin Verilsin Mi? %s, arka planda çalışsın mı? Uygulamaların Arka Planı Belirlemesine İzin Verilsin Mi? Bir uygulama arka planı değiştirme yetkisi istiyor. Bir uygulama, ses çalmak istiyor. Bir uygulama, kameranızı kullanmak istiyor. Bir uygulama, konumunuzu kullanmak istiyor. Bir uygulama, mikrofonunuzu kullanmak istiyor. Reddet Erişim Reddedildi İzin verme %s, Bulunduğunuz Konuma Erişsin Mi? Erişim Verildi Konumunuza Erişim Verilsin Mi? Konum erişimini, gizlilik ayarlarından istediğiniz zaman değiştirilebilir. İstenen ayar bulunamadı ‘Arka planda çalış’ ayarı, uygulama ayarlarından istediğiniz zaman değiştirilebilir. Bu izin, gizlilik ayarlarından istediğiniz zaman değiştirilebilir. Kamera Açılsın Mı? Mikrofon Açılsın Mı? Hoparlörler Açılsın Mı?