| Current File : //proc/self/root/kunden/usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/dialog.mo |
�� � % � 0 1 8 @ J V [ ` f m s x � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� �
# 2
I T Z a d � �
� � � � �
Cancel Checked Completed Directories Done EXIT Extra Failed Files Help In Progress Month N/A No OK Overall Progress Passed Rename Search Skipped Succeeded Year Yes Project-Id-Version: dialog 1.1.20070704
Report-Msgid-Bugs-To:
PO-Revision-Date: 2009-01-24 23:09+0300
Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>
Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>
Language: ru
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
Отмена Проверено Завершено Каталоги Выполнено Выход Дополнительно Неудачно Файлы Справка Выполняется Месяц Н/Д Нет OK Всего выполнено Пройдено Переименовать Поиск Пропущено Успешно Год Да